例句 |
I had to cram myself into a packed tube carriage.我不得不挤进拥挤的地铁车厢。This month ridership on the Chicago subway went down again.本月芝加哥地铁的乘客量又下降了。A strange man flashed her on the subway.地铁上,一名陌生男子突然冲她暴露出性器官。Alice carried a map of the London Underground in her head.艾丽丝把伦敦地铁的地图装在脑子里。The metro is efficient and spotlessly clean.地铁非常快捷,而且一尘不染。Fortunately for the government, this issue has drawn attention away from the hot potato of funding the London Underground.对政府来说幸运的是,这一话题转移了大家对伦敦地铁资金来源这个棘手问题的注意力。He recently decapitated a tramp on the London Underground.他最近在伦敦地铁里将一个流浪汉的头砍了下来。The Toronto subway is a jarring, disorienting experience.在多伦多乘坐地铁会让人晕头转向,令人心烦。London's traffic was even worse than normal during the Tube strike.在地铁罢工期间,伦敦的交通状况甚至比平常更糟糕。During the bombings, families sheltered in the comparative safety of the underground rail stations.轰炸时期,各家各户躲在相对安全的地铁车站内。I go to work by tube.我乘地铁上班。In the subway I got cornered by the inevitable drunkard wanting to give me some advice.在地铁里,我照例又被一个想要给我一些建议的酒鬼逼到了角落里。A métro car window becomes opaqued under tunnel conditions.地铁车厢的窗户在隧道中变得不透明。Even with a change of trains, the subway is quicker than a cab at rush hour.高峰时段地铁即使要转车也比出租车快。No one on the subway seemed to mind how crowded it was.地铁上似乎没有人会介意有多拥挤。The Metro journey back to the centre of the town was hot and uncomfortable.乘地铁返回市中心又热又不舒服。The Northern Line is the worst on the London Underground.北线是伦敦地铁最糟糕的线路。During the blackout, subway riders were stranded and unable to get home.断电期间,地铁乘客被困不能回家。We took the metro to the museum. = We went by metro to the museum.我们搭乘地铁去博物馆。A London Underground spokesman defended the decision to hold the train until police arrived.伦敦地铁公司的发言人为推迟发车直到警方赶来的决定作了辩解。The metro system in Mexico City is very good. It makes it really easy to get around.墨西哥城的地铁系统非常好,使往来各处都很方便。When I travel by underground I always seem to end up sitting next to some weirdo.我乘地铁好像总是会坐在某个怪人的旁边。She took the wrong subway and landed on the other side of town.她坐错地铁,到了城区的另一端。He travelled by tube.他乘地铁出行。Subways ingest thousands of commuters every workday.地铁每个工作日接待成千上万经常往来于两地之间的乘客。No busking is allowed on the underground.地铁里禁止卖艺。Steps lead down to the subway from the upstream side.上游那边有台阶通向地铁。Then just as we reached the tube entrance, I got a shock.然后当我们刚到地铁入口处时,我大吃了一惊。Take the subway to Montgomery Station and walk from there.乘地铁到蒙哥马利站,然后从那里走过去。Instead of trying to eavesdrop, I tubed it up to Oxford Street.我没有试图去偷听,而是乘地铁去了牛津街。A man on the subway grabbed her roughly, asking for money.地铁里,有一个男人粗暴地抓住她,向她要钱。He caught an eastbound train to Tottenham Court Road.他搭上了开往托特纳姆宫路的东向地铁列车。She jumped off the tube at the next stop.她在下一站很快下了地铁。I've been on both the New York subway and the Underground in London.纽约和伦敦的地铁我都坐过。Hong Kong's metro really puts our public transport system in the shade.香港地铁真的让我们的公交系统相形见绌。I have no problem navigating the Manhattan underground.我在曼哈顿地铁乘换自如,没有任何问题。He prefers travelling on the Tube to riding in a limousine.他更愿意乘地铁出行,不愿坐豪华轿车。They were unable to fathom the mysteries of the London Underground.他们无法弄清伦敦地铁的奥秘。Managers at Metrocentre have reported a lull in the recession, as takings continue to soar.地铁购物中心的经理们报告说,经济衰退暂时停歇,营业收入持续攀升。The crowd jostled him into the subway.人群摩肩接踵把他拥进了地铁。 |