| 例句 |
Einstein was a realist through and through.爱因斯坦是个地地道道的现实主义者。He is every minute a gentleman.他是个地地道道的君子。He was every inch an aristocrat.他是个地地道道的贵族。The floor was no-nonsense concrete.这地板是地地道道混凝土的。That child is a regular charmer/little nuisance.那个小孩真是个地地道道的迷人精／讨厌鬼。They were English from top to toe.他们是地地道道的英国人。He was a confirmed jingoist and would frequently speak about the dangers of Britain forming closer ties with the rest of Europe.他是个地地道道的沙文主义者，经常谈论英国与欧洲其他国家加紧联系的危险。Mark, a professional to his fingertips, insisted that we follow the correct procedures.马克是个地地道道的专业人士，他坚持让我们遵照正确的程序。He speaks excellent idiomatic English.他讲一口地地道道的英语。My mother is Irish through and through.我妈妈是地地道道的爱尔兰人。 |