| 例句 |
A document signed in another country is as legally binding as one signed at home.在国外签署的文件同在国内签署的具有同样的法律约束力。This series of bloodless victories won him widespread domestic support.这一系列不流血的胜利为他在国内赢得了广泛的支持。Her books have sold better abroad than in her mother country.她的书在国外卖得比在国内好。Her lawyers have made a formal request that she be allowed to stay in the country until her husband's trial.她的律师已提出正式要求，允许她留在国内等到丈夫受审完毕。They frequently move around the country in pursuit of a medical career.他们因为从医而频繁地在国内四处奔走。Poland provide the opposition for the Scots' last warm-up match at home.波兰队是苏格兰队在国内最后一场热身赛的对手。If the President can stop the war, his domestic position will be enormously strengthened.如果总统能结束战争，他在国内的地位将大大加强。Allred is an attorney who has gained a national reputation fighting for women's rights.奥尔雷德是一名因争取妇女权利而在国内赢得了声名的律师。Our company has agencies in major cities of the country.我们公司在国内主要城市都设有代理机构。The terrorist attack painfully reminded the Americans that they are vulnerable even at home.恐怖袭击以一种痛苦的方式提醒了美国人，即使在国内他们也是容易受到攻击的。They prefer to stay in their home country because of family ties.因为家族关系，他们宁愿待在国内。We're quite well off for public transport in this part of the country.在国内的这一地区，公共交通服务足以满足大家的需要。Mr Hicks is out of the country and so unavailable for comment.希克斯先生目前不在国内，所以无法发表评论。The organization offers health benefits to the domestic partners of employees.该组织向员工在国内的配偶提供健康福利。Demand for our machinery abroad is increasing, while growth is flat at home.在海外对我们生产的机器需求在不断增长，在国内却十分平缓。Smuggling will not be curbed while the domestic price of cigarettes remains so high.在国内香烟价格一直居高不下的情况下，走私将无法得到控制。These obscure groups were of little account in national politics.这些名不见经传的团体在国内政界无足轻重。His task will be to duplicate his success overseas here at home.他在海外取得了成功，现在的任务就是要在国内再创辉煌。Domestically, he's going to make some compromises that he doesn't want to make.他打算在国内做些他不想做的让步。Miners demanded a standard rate throughout the country to equalize wages.矿工要求在国内统一工资水平，使大家收入平等。The decision provoked a crise de confiance in the country.这个决定在国内引起了政治上的信任危机。I've heard that she sometimes travels around the country in disguise.我听说她有时会乔装改扮在国内游历。 |