But each shale gas well needs 15,000 tonnes of water a year to run.

然而，一个天然气井需一年15,000吨水来运转。

A fire has broken out on a blown-out gas well in the Gulf of Mexico.

墨西哥湾一座充气气井起火。

Fire from the natural gas well shot about one hundred forty meters into the air.

天然气井的大火向空中喷射了大约140米。

In the cancer study, researchers found that children who lived within 1.6 kilometers of a gas well had five to seven times the chance of developing lymphoma compared with children who lived 8 kilometers or farther from a well.

在癌症研究中，研究人员发现，与居住在距气井8公里或更远的地方的儿童相比，居住在距气井1.6公里范围内的儿童患淋巴瘤的几率要高5到7倍。

And so how did the industry's advertising strategy change over time, you know, beyond the " now we're cooking with gas? " Well, we see this early inception of influencer campaigns before there were really influencers.

那么，除了“现在我们用煤气做饭”之外，该行业的广告策略随着时间的推移发生了怎样的变化？好吧，我们看到在真正有影响力的人出现之前，影响力活动就已经开始了。