| 例句 |
Anyone who studied at the college joined an elite band of well-connected lawyers, doctors and businessmen.那所大学所有的学生都加入一个精英圈子，这个圈子里都是一些社会关系很广泛的律师、医生和商业界人士。The goat was chasing Mark round and round the field - it was so funny.那只山羊追着马克在田里转着圈子跑，真是好笑。He did not take the direct route to his home, but made a detour around the outskirts of the city.他没有直接回家，而是绕到市郊兜了个圈子。You need to step back and give yourself some time to work through this.你需要跳出圈子，给自己一些时间来处理好这个问题。The beetle wheels his droning flight.甲虫嗡嗡作声地绕着圈子飞。They shut him from their circle.他们把他排斥在他们的圈子之外。I don't move in such exalted circles.我不在这种上流圈子中活动。The children were dancing round in a circle.孩子们围成圈子跳舞。He's back managing the club he first started out in, so his career has come full circle.他又经营起当初起家的那家俱乐部，因此他的事业兜了个圈子又回到了原处。The gay community is transcending the narrow confines of the ghetto.同性恋人群不再局限于贫民窟的狭窄圈子。They move in completely different circles to us.他们交往的圈子与我们完全不同。We drove round and round the circle.我们开车沿着这个圈子兜了一圈又一圈。Kirkland is an especially popular figure in the gay community.柯克兰是一个在同性恋圈子中特别受欢迎的人物。That isn't done in higher circles.这在上流圈子是不得体的。He is regarded as an arbiter of taste in the world of jazz.他在爵士乐圈子被视为权威人士。He made a detour around the outskirts of the city.他绕到市郊兜了个圈子。The police decided he was a minor leaguer in the drug trafficking world.警方判断他在贩毒圈子中只是个小人物。Sandra's circle of friends was varied, and often a little strange.桑德拉的朋友圈子有各色人等，经常有点古怪。An immense role was played by this very small charmed circle of critics.这个小小的批评家圈子起了巨大的作用。She belongs in the centre of that circle.她是那个圈子的中心人物。I'm sure we'll meet again. It's a very small world in this profession.我确信我们还会见面的，这一行的圈子很小。They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。Cocktails at the Plaza was a nightly ritual of their sophisticated world.到广场饭店喝鸡尾酒是他们这个高雅时髦的圈子中的人每晚必做的事情。As the dog got more and more excited, it started running around in circles.那狗越来越兴奋，竟绕着圈子跑了起来。The plan took a number of detours before it was approved.计划在批准之前兜了几个圈子。There's this group of people, from a circle we used to hang with.有这样一群人，他们来自我们以前经常一起混的圈子。He lived among artists and writers.他生活在艺术家和作家圈子中。She travels in conservative political circles.她游走于保守派的政治圈子中。The steers walked restlessly around and around their pen.小公牛在围栏里不耐烦地转圈子走。No one in their entire acquaintance would wear such a dress.在他们的全部熟人圈子中，没人会穿这么一件衣服。She elbows her way into the best circles.她设法挤进了上层社会的圈子。They treat anyone outside their immediate circle with suspicion.他们对自己圈子以外的任何人都抱有怀疑。She and her sister move in very different circles. 她和她妹妹交往的圈子很不相同。The partners all joined hands and danced in a big circle.舞伴们全都手拉手绕成一个大圈子跳舞。Since my children have started school, my circle has widened to include the mothers of other kids.自从孩子们上学以后，我的朋友圈子也扩大了，又认识了一些其他孩子的母亲。 |