| 例句 |
We know that some sex offenders dupe the psychologists who assess them.我们知道有些性犯罪者会把那些给他们做测评的心理学家耍得团团转。He was kept on the hop yesterday.他昨天忙得团团转。The past few months have been hectic.过去的几个月一直忙得团团转。We rushed around trying to get all the information we needed before the end of the week.我们忙得团团转，想赶在周末之前找到我们所需要的全部资料。My mother bustled around the kitchen.我母亲在厨房忙得团团转。The days before the wedding were a merry-go-round.举行婚礼前的那几天忙得像走马灯似地团团转。A fellow must have some reward for making a teetotum of himself.一个忙得像陀螺般团团转的人必须得到某种奖赏。Men swarmed around her, attracted by her beautiful blonde looks.男人们被她金发碧眼的美貌迷得团团转。Since the hurricane, builders and roofers have been snowed under with work.飓风过后，建筑工人和盖屋顶的工人一直忙得团团转。Maggie was bustling about doing the housework.玛吉正在做家务，忙得团团转。Pamela buzzed around checking that everything was ready.帕梅拉忙得团团转，确保一切妥贴。My mom is a real busy bee around Christmastime. 圣诞节期间，我妈妈真是忙得团团转。Can't it wait? I already have my hands full.那件事不能等一下吗？我已经忙得团团转了。A team of waiters began fussing around the table.一组服务生开始围着桌子团团转。They had no respite from the demands of their children.他们总是被孩子们的要求支得团团转。Mrs Buchan, on the other hand, was oblivious, keeping her assorted team busy.另一方面，巴肯夫人总是浑然不觉，一直让她团队中的各色人等忙得团团转。Jane buzzed around serving drinks and chatting to her guests.简给客人斟酒，与客人聊天，忙得团团转。The wind whirled the dead leaves about.风把枯叶吹得团团转。He fussed around, preparing the meal.他为这顿饭忙得团团转。There are two hundred guests arriving in one hour! That's why things are so hectic!一小时内来了二百位客人！所以才会忙得团团转！I was emotionally drained, hemmed in by my divorce lawyers.离婚案律师围着我团团转，让我疲于应付。She bustled around the kitchen getting ready for dinner guests.她在厨房里忙得团团转为客人们准备晚餐。Everyone was in a twitter over the wedding.为了筹备婚礼大家都忙得团团转。I'm up to my eyes in homework this week.这周作业忙得我团团转。He ought to find plenty to keep him occupied.他应该是有很多事要做，忙得团团转。They had the team's defence running round in circles with Daniel scoring three goals.丹尼尔三次射门得分，对方球队的防守队员被耍得团团转。The whole household revolved about the baby.全家围着新生儿忙得团团转。We're being jerked around, and I don't like it.我们被别人玩得团团转，我可不喜欢这样。 |