Without a word, she turned and went swiftly up the stairs, whilst I stood like an idiot gaping after her.

她一言不发， 转身迅速走上楼梯， 而我像个白痴一样站在她身后目瞪口呆。