| 例句 |
You are stalling around, trying to avoid answering my question.你在支吾其词，想回避我的问题Once again the management dodged the issue of salary increases.资方又一次回避了加薪的问题。He has never flinched from harsh financial decisions.他从不回避棘手的财政决策。He ducked the reporters by sneaking out the back door.他回避记者，从后门溜出去了。She sidestepped the reporter's question.她回避了记者的问题。Predictably the president parried enquiries about the arms scandal.正如所料，总统回避了有关武器丑闻的种种调查。She never jibbed at hard work.她从不回避艰苦的工作。She cleverly parried the reporters' questions.她巧妙地地回避了记者的提问。She's a good manager, because she never avoids dealing with the problems of her staff.她是位好经理，因为她从不回避员工的问题。Give me a direct answer, and stop evading the issue.给我一个直截了当的回答，不要回避这一问题。He avoided this tricky question and talked in generalities.他回避了这个非常微妙的问题，只做了个笼统的表述。Recently bereaved widows often feel they are being shunned by people who don't know what to say to them.刚刚丧夫的寡妇常感觉遭人回避，因为那些人不知道该说些什么。The Government will not shirk from considering the need for further action.政府不会回避考虑采取进一步行动的需要。It is almost impossible to skirt the knotty problem.想回避这个棘手的问题几乎是不可能的。He balked the question.他回避了这个问题。He tried to dodge the question.他企图回避这个问题。It is permissible that jurors, before they are sworn in, can be peremptorily challenged.在陪审员宣誓就职前可以强制要求其回避。He was a man who, despite a tendency towards idleness, never baulked at the prospect of hard work.他这个人虽然性子有些懒散，但面对艰苦的工作从不推诿回避。The government should stop tiptoeing around the issue of health care.政府不应再回避医疗保健问题。She weaseled out of our agreement.她巧妙地回避了我们的协议。Scientists have tended to skate over the difficulties of explaining dreams.科学家们往往回避释梦的难题。The film's ending is an unsatisfactory cop-out.电影回避式的结局让人不满。Stop trying to duck the issue – who paid you for this?别想回避这个问题，谁替你付钱买的这东西？He looked relaxed and determined as he fended off questions from the world's Press.他回避各国媒体的提问时显得轻松而果决。All through lunch he had carefully avoided the subject of the house.整个午饭期间，他一直在小心翼翼地回避房子的话题。The leadership too often shrinks from hard decisions.领导层常常回避作困难的决定。He parried all her questions about his work.他回避了她所有关于他工作的问题。From then on he made a point of avoiding her.从那时起他就刻意回避她。He shuns parties and social events.他回避聚会和社交活动。Don't ride off on a side issue.不要扯到枝节问题上去而回避要点。Too many companies, she says, are evading the issue.她说太多公司都在回避这个问题。I've never shied away from saying what I believe in.我从不回避说出自己的信念。Everything he had said had been a mistake. He blanched at his miscalculations.他所说的一切都是错的。他回避了自己的判断错误。He skated over the issue/question.他回避了这个问题。They were notoriously good at making end runs.他们善于回避躲闪，这是众所周知的。We will not shrink from making the necessary changes in policy.我们不会回避对政策作出必要的修改。However one turns, one cannot evade the truth.不管你怎样回避，你总是无法回避事实真相的。The most appropriate strategy may simply be to walk away from the problem.最好的对策可能就是回避这个问题。Ministers will try to hide from the reality of the situation.部长们将努力回避局势的真实情况。He doesn't shrink from telling the truth, no matter how painful it may be.不管有多么痛苦，他都不会回避讲明真相。 |