例句 |
He had always managed to block out the incident.他总能设法让自己不去回想那次事故。Lisa, if you cast your mind back, I think you'll recall that it was your idea.莉萨,如果你回想一下,我想你能记起那是你想出来的主意。There were several horse-drawn carriages, as a nostalgic reminder of the past.那里有几辆马车,让人回想过去,激起怀旧之情。Let's think back to the dawn of time.让我们从头回想一下。She agreed to be hypnotized to try to remember what had happened.她同意接受催眠以尝试去回想发生过什么事。He tried to delve inside his memory for clues about what had happened.他努力搜寻记忆,回想到底发生了什么。She paused to reflect on what she had achieved.她停下来,回想自己所取得的成绩。She cast her thoughts back to earlier times.她回想以往的岁月。He remembered his school days with loathing.回想自己的学生时代,他心中充满厌恶。It's no use thinking about one's lost youth.老是回想逝去的青春是没有用的。That night I replayed the conversation in my mind. 那天晚上,我又仔细回想了那次交谈。I had some difficulty at first recalling why we were there.刚开始回想我们为什么会在那儿时我有些费劲。He's trying to block out memories of the accident.他努力不去回想那场事故。Looking back on it, I've absolutely no idea why I said that.回想此事,我一点儿也不知道我为什么说那样的话。Think back to last year. Look how bad things were then.回想一下去年,那时候情况多糟。He always harks back to the good old days of his youth.他总是回想年轻时的美好旧时光。The old man reflected on the changes that had taken place since his youth.老人回想从自己的青年时期以来所发生的种种变化。She searched her memory for something that she could have done to upset him.她极力回想自己做过什么使他生气的事情。Retrospectively, it seems as if they probably were negligent.回想一下,看起来他们很可能是疏忽了。Look at what we have achieved over the past two years.回想一下在过去的两年中我们所取得的成就。You may remember, if you cast back for a few days.你如果回想一下前几天的事,也许还能记起。That lady lay cogitating over the past evening.那位太太躺着细细回想前一晚发生的事。I was unable to recollect the names.我回想不起那些名字了。If you cast your mind back, you might recall that I never promised to go.回想一下,你或许会记得我从未答应过要去。He started to recall images from his past.他开始回想自己对过去的印象。My mind was going over the curious events at Ingard House.我的脑中在回想发生在英戈德家中的怪事。He sobbed as he recalled the painful memory.回想那段痛苦的往事时他啜泣起来。Those memories belong to the past and I don't want to think about them.那些记忆属于过去,我不愿意再去回想了。It's useless to continually hark back to the past.老是回想往事没有用。Looking back, I think I did the best I could.回想一下,我觉得我已经尽了全力了。Think back: don't you remember anything?回想一下:你什么都记不起来了吗?Thinking back on the marriage, I just don't know where we went wrong.回想这段婚姻,我真不知道问题出在哪里。Lieutenant Ryan closed his eyes, first mentally viewing the different crime scenes, then correlating the data.瑞安中尉闭上眼睛,先是在脑海里回想了一遍不同的犯罪现场,然后将这些信息联系起来。There are some things that you only become totally conscious of in retrospect.有些事情的含义你只有在事后回想时才能完全意识到。Oh, wait a minute, I'm trying to remember her name.噢,别急,我正在使劲回想她的名字。History has dropped a merciful curtain over the memory of those who urged these insanities.历史已宽容地降下帷幕,使大家不再去回想那些曾鼓动怂恿这些疯狂行为的人们。Her mind had strayed back to her childhood.她失了神,回想著自己的童年。I remember my first day of school like it was yesterday.回想我上学的第一天,还宛如昨日。 |