In 2008, Gaillard launched the Ethical Coffee Company, which sold biodegradable capsules for Nespresso machines.

2008年，盖拉德成立了道德咖啡公司，该公司为奈斯派索咖啡机销售可生物降解的胶囊。

In 1997, Gaillard left Nespresso to run Nestle's ice-cream business in the US.

1997年，盖拉德离开了奈斯派索，转而去美国经营雀巢的冰淇淋业务。

Gaillard also overhauled the capsules, reducing the aluminium content and putting up the price by 50%.

盖拉德也彻底改革了咖啡胶囊，减少它的铝含量，并把价格提高了50%。

One of Gaillard's innovations was to rebalance the business towards making revenue from the capsules rather than the machines.

盖拉德的创新之一是重新平衡业务，使其从咖啡胶囊获利，而不是咖啡机。

In 1988, in a bid to rescue the product, Nestle brought in Gaillard, a tobacco man who had created the clothing brand Marlboro Classics when he worked at Philip Morris.

1998年，为了拯救这个产品，雀巢请来了盖拉德，他在菲利普·莫里斯公司工作时创立了服装品牌万宝路。