Cyclone Gabrielle is lashing the coast of New Zealand.

飓风加布里埃尔猛烈袭击了新西兰海岸。

Tens of thousands of people in New Zealand are without power as Cyclone Gabrielle batters much of North Island.

飓风“加布里埃尔”在新西兰北岛大部分地区肆虐，导致新西兰数万人断电。

Cyclone Gabrielle hit New Zealand with wind and rain, knocking out power to tens of thousands of homes in the area.

龙卷风 Gabrielle 卷携着风雨袭击了新西兰，导致该地区数万户家庭断电。

At least three people are confirmed to have died in New Zealand after Cyclone Gabrielle struck the north island on Monday.

周一，飓风“加布丽埃尔”袭击新西兰北岛，至少三人被证实死亡。

Air New Zealand has cancelled dozens of domestic and international flights, as Cyclone Gabrielle began hitting the country's northland region Sunday.

由于热带气旋“加布里埃尔”周日开始袭击新西兰北部地区，新西兰航空公司取消了数十个国内和国际航班。