| 例句 |
He wowed audiences and other musicians with his brilliant trumpet playing.他精彩的小号表演博得了观众和其他音乐家的喝彩。London society simply ate him up.伦敦上流社会为他喝彩叫绝。His speech was greeted with (shouts of) acclamation.他的演讲博得阵阵喝彩（声）。A young girl brought the house down with a ballet dance.一位年轻姑娘跳了一段芭蕾舞博得全场喝彩。Mr Cameron was cheered by the party faithful.卡梅伦先生得到忠诚的党员的喝彩。Enchanted and excited, we shouted our bravos and praises.我们沉醉其中，满心兴奋，高声喝彩和称赞着。Many people in the crowd booed the announcement, but a few people cheered it.人群中很多人对此通告发出不满的嘘声，但也有几个人喝彩。Miller's new play has been greeted with great eclat.米勒的新剧赢得一片喝彩。When he finished the song, there was a standing ovation.他唱完这首歌曲后，全场都起立喝彩。Hundreds of people lined the street, cheering the runners as they went up the hill.数百人在街上夹道排列，为跑上山的选手喝彩。It's really an amazing dance. It just always brings the house down.这真是一段精彩绝伦的舞蹈表演，每次总是博得全场喝彩。Her performance in the ballet earned her thunderous applause and shouts of acclamation from the audience.她的芭蕾舞表演赢得了观众雷鸣般的掌声和阵阵喝彩。Swiss fans cheered Jakob Hlasek during yesterday's match with Courier.昨天，瑞士球迷在雅各布·赫拉塞克对阵库里耶的比赛中为赫拉塞克喝彩加油。The speech was given a standing ovation.听众们起身为演讲喝彩。Both sets of supporters applauded the fantastic goal.双方的球迷都为这个绝妙的进球鼓掌喝彩。The audience gave us a big round of applause and there was drunken cheering.听众给我们大鼓了一阵掌，接着是如醉如痴的喝彩。They applauded the minister's ingenuity in avoiding tax rises.他们为部长在避免增税方面的智谋而喝彩。 |