Development division manager Takuya Furukawa said the machine, SWITL, was perfect for the fast-food industry.

开发部经理Takuya Furukawa说这台名叫SWITL的机器人非常适合快餐业。

This encouraged Furukawa to go on and look at colleagues and students as well, investigating 319 more people.

这鼓励古川教授继续研究他的同事和学生总共调查了超过319人。

But, by 1933, the Japanese Society of Legal Medicine said that there was no relationship between blood type and personality, criticizing Furukawa's statistical methods and dismissing his findings.

但是1933年，日本法医协会说血型和个性之间没有什么关系，批评了古川教授的统计方式，并且否定了他的发现。

Then, in 1931, Furukawa published a sensational article in the famous economics magazine jitsugyounonihon titled: " Astonishing new discovery — you can understand career and marriage compatibility through blood type" .

然后在1931年，古川教授在业之日本杂志公司发表了一篇耸人听闻的文章，名为《大发现——通过血型理解职业、婚姻、个性》。