例句 |
But go and have a peek at him while I make us some tea.我给咱们沏茶,你过去看他一眼。Before we play, I need a refresher on the rules. 咱们开始游戏之前,我需要有人再给我讲讲规则。Let's sit here and visit together for a while.咱们在这儿坐下来聊一会儿吧。The last line is not clear, let's give it a miss.最后一行不清楚,咱们跳过不看吧。Let's go for a walk and blow the cobwebs away.咱们去散散步,清醒一下头脑。In a sense, we were both right.从某种意义上说,咱们俩都对。Let's play the game out.咱们把比赛打完吧。Let's not waste an opportunity to see the children.咱们不要错过了这个看孩子们的机会。If you really want to splash out , let's go to dinner and a show in town.你要真想挥霍一下的话,咱们就去城里下馆子再看场演出。Let's stop here. That/This way we can look at the map before we get off the highway.咱们在这里停一下。那样/这样我们可以在下公路前先看一看地图。Let's enter into the subject of taxes.咱们现在来讨论一下税款问题。Let' s get this right once and for all.咱们把这个问题彻底弄清楚吧。Let's start with this first piece of music.咱们从这第一首曲子开始吧。Let's go to the races this weekend.咱们这个周末去赛马会吧。Let's go back to mine for a drink.咱们回我家喝一杯吧。Let's take a breather.咱们休息一会儿吧。Let's skip the formalities and get right down to business.咱们省去俗套,直接进入正题吧。Let's have a noggin.来!咱们喝上一小口。Let's go out to dinner. It'll be my treat. 咱们出去吃晚饭吧,我请客。Let's go for a sail this afternoon.今天下午咱们乘船出游吧。Let's try knocking at the back door.咱们敲后边的门试试。Let's go down the pub for a drink.咱们去酒馆喝一杯吧。Let's raise the windows and get some fresh air in here.咱们把窗户拉开,换点新鲜空气吧。Let's fix a time. This Sunday. Two o'clock.咱们来定一个时间。星期天,两点钟。I suggest we eat up quickly and get back on the road.我提议咱们赶紧吃完继续上路。Let's draw for who will be leader.让咱们抽签决定谁当领头的。Let's see if we can hustle up some grub. 咱们看看能不能找到些吃的。Let's not skirt round the awkward questions.咱们大家不要回避棘手问题。Let's get it over with.咱们把这事了了吧。We need money right? We could go around and ask if people need odd jobs done or something.咱们需要钱,对不对?咱们可以去周围打听一下看有没有人要找人做零工什么的。Let's pretend it never happened.咱们装作这事从未发生过吧。Let's toss a coin. Heads, we don't go; tails, we do.咱们抛硬币决定吧。正面,我们不去;背面,我们去。Let's drop the subject since we don't seem to be able to agree.既然看来难以达成一致,咱们还是停止谈论这个话题吧。Let's get together for lunch next week to touch base.咱们下周一起吃午餐,聊聊近况吧。Are we going to write a story or summat?咱们是要写个故事,还是怎么的?Let's take this one step at a time.咱们一步一步来吧。Let's go eat.咱们去吃饭吧。Let's go for a run in the car.咱们开车去兜风吧! Let's do lunch sometime.咱们什么时间一起吃顿午饭吧。We'll change around at the end of this over and you can bat and I'll bowl.打完这场咱们换一下位置,你来击球我来投。 |