| 例句 |
It is recommended that you should consult your doctor.建议你去咨询医生。David gives the first consultation gratis.戴维免费提供初次咨询。Increasing the dose without consulting your doctor is not advisable.不咨询你的医生就加大剂量是不可取的。It is better to consult a qualified homoeopath so that treatment can be individualized.最好去咨询一位有资质的顺势疗法医师，以针对个人情况进行治疗。Ask if legal aid would be available.咨询一下是否会有法律援助。Maybe we should see a marriage counsellor.也许我们该去咨询一下婚姻顾问。If you have high blood pressure, consult your doctor about which types of exercise you can attempt.如果你血压高，就要咨询医生，看自己可以尝试哪种类型的运动。People with heart problems should talk to their physician before making the trip.心脏有问题的人外出旅行前应先去咨询一下医生。You ought to consult an independent legal adviser.你应该找独立的法律顾问咨询一下。Before you spend money on a perm or colour, talk to your hairdresser.在花钱烫发或染发前，先咨询一下你的美发师。Women who need a test can visit one of the drop-in sessions for help and advice.需要检查的妇女可以在接访时段前来求助和咨询。Consult an independent legal adviser.向独立的法律顾问进行咨询。Ask advice from an insurance broker.咨询一下保险经纪人。For advice on AIDS, phone this free number.有关艾滋病方面的咨询，请打这个免费电话。Talk to the bank before you go overdrawn.透支前先向银行咨询一下。The councils have little more than a decorative advisory function.各委员会仅有一点装装门面的咨询作用。He takes crucial decisions without consulting people in the know.他没有咨询相关知情人士就作了重要决定。Health officials are proposing to expand their services by organizing counselling.卫生官员正在提议组织医疗咨询以拓展服务领域。James, I should refuse that consultancy with Shapiro, if I were you.詹姆斯，如果我是你，我就会拒绝向夏皮罗咨询。Trained parenting experts are available for consultation by telephone.可以通过电话向受过专业培训的育儿专家进行咨询。Telephone their head office for more details.更详细的情况请致电他们的总部咨询。We're waiting for recommendations from the advisory/ethics committee.我们在等待咨询/道德委员会的建议。He attended a meeting of the advisory committee/board/panel.他参加了咨询委员会/小组的会议。She consulted a marketing specialist when she decided to go into business.决定做生意时她咨询了一位市场专家。Both House and Senate rely heavily on committee recommendations in making their decisions.参众两院的决策在很大程度上有赖各委员会的咨询意见。Consult an attorney whenever you make a major decision affecting your estate.每当作出影响资产的重大决定时，都要咨询一下律师。It doesn't cost anything to get advice from them.向他们咨询是免费的。The Pope may consult certain sections of the clergy, but he alone decides.教皇可能会咨询一些牧师的意见，但由他独自作决定。Anyone with heart, lung or circulation problems should seek medical advice before flying.心、肺、血液循环有问题的人在乘坐飞机前应咨询医生。Has anyone thought of consulting Bethan herself?.有人想过咨询一下贝唐本人的意见吗？Saturday staff needed - Inquire within.招聘周六工作人员——详情请入内咨询。Address any questions to the committee chair.有问题请向会长咨询。They offer help and advice to anyone interested in becoming a teacher.他们为有兴趣当老师的人提供帮助和咨询。The consultancy focused on leadership and emotional intelligence.咨询的重点放在领导能力和情绪智力上。Talk to personnel if you have any questions about your health insurance.如果有关于健康保险的问题，请去咨询人事部门。Since she retired, she's done some consulting for the company.退休后，她一直为这家公司做咨询。If necessary the patient can then visit his doctor for further advice.如有必要，患者可以去看医生进一步咨询。I have some free advice for you.我可以为你提供免费咨询。Talk to the bank before you go overdrawn.透支前先向银行咨询。After legal advice I chose to take the matter further.找律师咨询后我决定要进一步深究这个问题。 |