| 例句 |
It is for his humanity as much as his music that his numerous friends and pupils will remember him. He leaves a wife, son and daughter.他的仁爱精神，以及他的音乐，都将长留在无数友人和学生的记忆里。他身后遗下妻子和一对儿女。The two-day course features instruction by leading professionals and academics.为期两天的课程主要由知名教授和学者讲授。Computers should be made readily accessible to teachers and pupils.应当让老师和学生可以随时使用计算机。The book is about his life and scholarship.这是一本有关他的生平和学术研究的书。We aim to help disabled students to live and study independently.我们旨在帮助残疾学生尽可能独立地生活和学习。Our children's different needs and learning styles created many problems.孩子们不同的需求和学习方式给我们带来了许多问题。You have a golden opportunity to travel and learn.你有一个旅游和学习的绝好机会。He spent his time in prison praying and studying.他把狱中的时间都用于祈祷和学习。For Jews, the synagogue is the centre for community worship and study.对犹太人来说，犹太教堂是教徒共同祈祷和学习的中心。Mutual respect prevails among students and teachers here.这里的老师和学生普遍相互尊重。My computer's really slow compared to the ones at school.我的电脑和学校里的电脑相比实在是很慢。I want my son to wear the same clothes as everyone else at the school.我想让儿子和学校里其他人穿得一样。The event was unique in bringing together politicians, business leaders, and academics.这个活动使政治家、商界领袖和学者聚集到一起，实属难得。Honours and academic degrees were heaped upon him.他被授予种种荣誉和学位。His friends praised his generosity, wit, and learning.朋友们都很赞赏他的慷慨、智慧和学识。We sent advance copies of the new course book to the teacher and the students who were to use it.我们先送了几册新教科书给要用书的老师和学生们。Staff and students are cordially invited to the ceremony.热忱邀请教职员工和学生参加典礼。The two main influences in a child's development are the family and the school.儿童成长过程中两个主要的影响因素是家庭和学校。The social workers’ home visits are highly structured, with specific goals and learning objectives.社会工作者的家访是很有条理的，有明确的目的和学习目标。The report slurs both the teachers and students.该报道对教师和学生都进行了诋毁。I have tried to peruse and learn all my life.我一生都想努力阅读和学习。Between work and studies Bill has no time left.工作和学习使比尔无暇它顾。Both faculty and students oppose the measures.教员和学生都反对这些措施。I struck up conversations with a number of women in the school.我和学校的一些女性开始交谈起来。People took shelter from the flooding in churches and schools on high ground.人们在高地的教堂和学校躲避洪水。You need to speak to the students' rep.你需要和学生代表谈一谈。The actual practice of medicine can be very different from what students have learnt at university.实际的医学工作和学生们在大学里学习的内容可能会差别很大。There is a good relationship between staff and pupils at the school.学校里教职员工和学生的关系很融洽。Parents are responsible for providing the right environment for their children to grow and learn in.父母有责任为他们的孩子提供良好的成长和学习环境。In school I was very active in sports and student government.在校时，我非常积极地参加体育活动和学生会的工作。For the next two years , she did nothing but eat, sleep, and study.在接下来的两年里，她除了吃、睡和学习外，其他什么事也没做。Churches and schools were refuges to the flood victims.教堂和学校成了水灾灾民的收容所。Romantic relationships between staff and students are discouraged.不提倡教师和学生之间发生恋爱关系。The information is electronically transmitted to schools and colleges…信息通过电子方式传送到各所学校和学院。Thousands of workers and students demonstrated against US involvement in the war.几千名工人和学生举行示威游行抗议美国介入战争。If parents are encouraged to be involved in school, there is less chance of a them-and-us situation developing.如果鼓励家长参与学校事务，家长和学校之间的矛盾就会小些。His lack of height has not been a handicap to him. He is as good an athlete as anyone else in the school.他长得不高，但这对他似乎没什么妨碍。他和学校里的其他同学一样擅长运动。The council serves as a conduit of information between the school and the children's parents.这个理事会是学校和学生家长之间信息沟通的渠道。The synagogue is used for prayer and study.犹太教堂用于祷告和学经。I'm sorry I didn't call you. The thing is, I've been really busy with work and school.抱歉没有给你打电话。主要原因是我最近工作和学习实在是太忙了。 |