Maxine's house might be sittin' on a fuckload of natural gas.
玛克辛的房子地下很可能有丰富的天然气。
真爱如血 第4季
Because last year, me and my boys over at the DEA were about to seize a fuckload of it from y'all, till one of you took off with it.
因为去年我和同事跟缉毒局行动时差点就把这个贩毒窝点一锅端了，结果你们有一个人逃脱了。
英语百科
Indefinite and fictitious numbers
Many languages have words expressing indefinite and fictitious numbers—inexact terms of indefinite size, used for comic effect, for exaggeration, as placeholder names, or when precision is unnecessary or undesirable. One technical term for such words is "non-numerical vague quantifier".