| 例句 |
He should have boned up on Machiavelli's `The Prince' instead.他本该专心研究马基雅弗利的《君主论》。Others debate, but the king wills.臣僚议论，君主裁夺。People are going to be questioning the role of the monarchy more and more.人们会越来越多地质疑君主和王室的作用。No earthly sovereign can do what he pleases.尘世间没有一个君主能随心所欲地行事。Queen Elizabeth II is the reigning monarch of the United Kingdom.女王伊丽莎白二世是联合王国的当今君主。Those right-wing people who most honour their monarch see no reason for any apology.那些对君主最为尊崇的右翼人士认为没有理由作出道歉。He was a ruler enthroned in the hearts of his subjects.他是个为臣民所衷心爱戴的君主。Tamir, one of several sons of the exiled ruler, vowed he would liberate his country from the tyrant.塔米尔是被放逐的君主的几个儿子中的一个，他发誓要把国家从暴君手中解放出来。People's faith in the Emperor was based on the myth that he was infallible.人们效忠君主是基于对皇帝永不犯错的迷信。The monarch retains largely formal duties.君主在很大程度上只保留了形式上的职责。In England, the sovereign reigns but does not rule.在英国，君主是国家元首，但不治理国事。No man would break an oath to his liege.没人会违背对君主的承诺。Prince Albert II is the ruling prince of Monaco.阿尔伯特二世亲王是摩纳哥的君主。The role of monarch is a purely symbolic one.君主的作用纯粹是象征性的。The country is ruled by an absolute dictator/monarch.统治那个国家的是一个拥有绝对权力的独裁者/君主。The crown was placed upon the new monarch's head.王冠戴在了新君主的头上。The monarch's role is purely ceremonial.君主纯粹是个礼仪职位。The monarch looks to the archbishop for spiritual direction.君主向大主教寻求精神上的指引。They made the traditional obeisance to their monarch.他们按传统仪式向君主行礼。The coin has a date on one side and the emperor's head on the reverse.硬币的一面是日期，另一面是君主的头像。King George was then the sovereign of England.乔治国王那时是英国的君主。The police are the only civil servants who have to swear allegiance to the Crown.警察是唯一要宣誓效忠君主的公务员。This boy's father had been executed for conspiring against the throne.这个男孩的父亲因为密谋反对君主而被处死。The duke summoned his feudatories to aid him in war.那个公国的君主召令他的藩臣出兵勤王。The revolution overthrew the monarch.这场革命推翻了君主。The visitor was the monarch in person.来访者乃君主本人。It was not easy to persuade the monarchy to let go of its monopoly of power.很难说服君主放弃对权力的垄断。The monarch had the power to dissolve parliament.君主有权解散议会。All the crowned heads of Europe were present.欧洲所有的君主都出席了。Most of the crowned heads of Europe have been entertained in this palace.在这座宫殿内款待过欧洲国家的大多数君主。Appointments to these posts were in the gift of the monarch.君主可以决定把谁任命到这些职位上。Soldiers under oath to a lord deserted in the cold and lean winters.宣誓效忠君主的士兵在饥寒交迫的冬天逃跑了。Queen Isabella was urged to use her influence with the French monarch.伊莎贝拉女王被敦促对法国君主施加影响。There is a symbiosis between monarch and church.君主和教会之间有一种互惠互利关系。The result of the reforms was the precise opposite of the emperor's intention.改革的结果完全违背那位君主的初衷。 |