| 例句 |
He has an even-money chance of winning the race.他有同等机会赢得这场比赛。The acquisition of Walker puts the company on a par with its rivals in France and Germany.收购了沃克之后，公司就与在法国和德国的竞争对手处在同等的地位上。Thus, no human opinion may be added to Scripture as an authority coordinate with Scripture.因此，人的意见不可加在《圣经》之上，成为与《圣经》地位同等的权威。The jury system gives you the basic right to be judged by your peers.陪审团制度使你享有基本的权利，即让与你地位同等的人对你作出判决。The club eventually capitulated and now grants equal rights to women.该俱乐部最终让了步，现在给予女性同等权利。All things being equal, a small car will cost less than a larger one.在同等的条件下，小汽车要比大一点的汽车便宜。The state has to find a way to balance these two needs.该州需要找到一种办法使这两个需求得到同等重视。All people are equal, deserving the same rights as each other.所有人都是平等的，享有同等的权利。Women in Indonesia have secured modern divorce laws that equalize the rights of husbands and wives.印度尼西亚妇女已经获得了现代离婚法的保护，享有和丈夫同等的权利。This act has failed to bring women's earnings up to the same level. Indeed the gap is widening.这一法令没有把妇女的收入提高到同等水平，差距甚至还在扩大。We need to equalize educational opportunities for all children. 我们需要让所有孩子都获得同等的教育机会。They believe that all work is of equal value.他们认为一切工作都有同等价值。Coordinate Tracking is available for scatter and regression plots to quickly locate individual data points.同等的跟踪适用于少量和回归密谋迅速找到个别的取值点。Both subjects should be given equal emphasis.应给予两门课程同等的重视。Both parents are equally responsible for raising the children.父母双方对于抚养孩子负有同等责任。If these prizes are not in stock we will send you an equivalent gift of the same value.如果这些奖品没有现货，我们将寄一种同等价值的礼品给你。Not all acts of vengeance are of equal gravity.并非所有的报复行为都同等恶劣。Unlike in chess, all the game pieces in checkers are of equal rank. 与国际象棋不同，跳棋的所有棋子子力都是同等级的。I just want to be treated with the same respect that others are treated with.我只是想得到跟其他人同等的尊重。All religious and political beliefs should be respected equally.对所有宗教和政治信仰应予以同等尊重。We employ far fewer staff in comparison with similar-sized companies.与同等规模的公司相比，我们雇用的员工人数要少得多。Middle class blacks in the US have not yet achieved parity with whites in graduate school entries.美国中产阶级黑人在研究生院入学方面还未取得与白人同等的机会。Smaller cars have better mileage and so cost less to run.汽车越小，同等油耗跑的里程越远，因此使用成本越低。If your first choice hotel is unavailable, we may substitute it with one of equal quality.如果您首选的宾馆没有空房，我们可以为您换一家同等级别的。All human life is valued equally.所有人的生命都是同等珍贵的。Women workers are demanding parity with their male colleagues.女职工在要求与男同事享有同等的待遇。She tried to ensure her affection was equally shared among all three children.她尽力确保三个孩子从自己这里分享到同等的爱。Handicaps give people with different abilities an equal chance of winning.让步赛给具有不同能力的人同等的获胜机会。State and federal courts possess concurrent jurisdiction over particular civil lawsuits.州法院和联邦法院对某些特定的民事诉讼案件拥有同等管辖权。She attacked both parties with equal vigour.她对两个政党予以同等的抨击。The symbols, given equal prominence, are the scales of justice, a harp, a torch, an olive branch, a shamrock, and a crown.这些象征物具有同等重要性，代表正义的不同级别，它们分别是竖琴、火炬、橄榄枝、三叶草和皇冠。The applicants had comparable educations.申请者受过同等程度的教育。Spanish law gives the father equal claim, irrespective of which parent is the main carer.西班牙法律赋予孩子的父亲同等权利，不管父母双方谁是孩子的主要照看人。The gambler called the previous player by making an equal bet.那个赌客下同等赌注叫上家摊牌。These products don't get the same degree of testing as officially approved medications.这些产品作为官方批准药物没有得到同等程度的检验。We need to have equal academic standards for male and female students.我们需要为男女学生制定同等的学业标准。 |