例句 |
The warring factions are nearing agreement on a peace plan.交战各派即将就和平计划达成协议。The plan has been for the rival armies to demobilize, to unify, and then to hold elections to decide who rules.该计划是要让各派敌对武装遣散军队,联合起来,然后通过选举决定由谁当政。The Pope has sent a message appealing for unity in his homeland, against a background of divisions in the Solidarity movement.团结运动中各派搞分裂,在此情况下教皇发出号召,呼吁祖国保持团结。The leader's speech aimed to close the embarrassing divide in party ranks.领导人的讲话旨在缩小党内各派令人尴尬的分歧。Different factions within the party are fighting for overall control.党内各派正在争夺全面控制权。The plan has been for the rival armies to demobilise, to unify, and then to hold elections to decide who rules.这个计划是要让各派敌对武装遣散军队、联合起来,然后通过选举决定谁来统治。He was deeply involved in the ecumenical movement.他积极参与了促进基督教各派大联合的运动。If the new leader does manage to unify his warring party it will be quite an achievement.如果新领导人能将党内互相争斗的各派力量整合起来,那将是个了不起的成就。 |