| 例句 |
Automatic lights had come on in various parts of the house.屋子里各处都有自动灯亮起。The town had a cheerful air of normalcy despite the extra policemen everywhere.尽管各处都增派了警力，镇上的气氛却是欢乐如常。There are hefty charges across the board for one-way rental.各处对单程租赁的收费都很高。The soldiers deliberately defiled all the holy places.士兵们故意亵渎各处神圣的场所。He does odd jobs around the farm.他在农场各处干零活儿。The attorneys split up into little indignation-meetings up and down the corridors.律师们分散在走廊各处，三五成群，愤愤不平地竞相表示抗议。They've set up road blocks around the city.他们在城市各处设置了路障。The fire spread quickly through the building.火势迅速蔓延到大楼各处。The school has been repainted throughout.学校各处都重新粉刷了一遍。Varieties of these crops have been collected from all around the district.这些不同的作物已从该地区各处收集起来。The valves in the heart control how quickly the blood is pumped around the body.心脏瓣膜控制着血液输送到身体各处的速度。They traveled far and wide in Africa.他们在非洲各处旅行。She ran around the house, checking all the locks.她在房子各处跑了一遍，检查所有的锁。Police mounted round-the-clock guards on properties last night.警方昨晚对各处资产进行了通宵守卫。We have a security guard around the whole area.我们在该地区各处部署了保安。The police were scouring about.警察正在各处搜捕。There were fast-food restaurants shooting up all over town.城里各处突然冒出许多快餐店。We could hear the bells all across town.我们在镇子各处都能听见钟声。It's easy in this city to get about by bus.在本市乘公共汽车去各处都很方便。We're having a mixture of wall lights and ceiling lights in different parts of the house.我们在住宅的各处装了壁灯和顶灯。He glanced around the room.他扫视了房间各处。Dozens of new restaurants have been sprouting up around the city.城市各处一下子冒出了几十家新开张的饭馆。Here and there, husbands sit in wordless despair.丈夫们各处坐着，默默无言，绝望至极。Slogans have appeared on walls around the city.各种标语出现在了城市各处的墙上。The metro system in Mexico City is very good. It makes it really easy to get around.墨西哥城的地铁系统非常好，使往来各处都很方便。He often rambled around/about the countryside in an old truck.他常常坐着一辆旧式运货车在乡村各处转悠。The odor spread throughout the room.这股气味扩散到房间各处。He walked around the town at leisure.他从容不迫地在镇上各处走走。Easterners and westerners were equally affected by these changes in American life.东西部各处的人们都一样受到这些美国生活方面变化的影响。The rumours are pretty thick around town.市内各处谣言蜂起。It was the finest collection of paintings in Denmark, but during the last war it was broken up and scattered to the four winds.这本是丹麦最好的一批藏画，但是在上一次战争中散逸各处。Young couples were smooching all over campus after finishing finals.期末考结束后，年轻爱侣在校园各处热烈拥吻。She walked around the town at leisure.她慢悠悠地在镇上各处走走。By that time German artillery was already ranged on the heights around the town.到那时，德军大炮早已在镇子四周各处高地瞄准。He sometimes likes to go slumming in bars around the city.他有时喜欢去城市各处的廉价酒吧消磨时光。Bad weather found him pottering around the house.雨天，他在家里各处做些琐碎的工作。Throughout the house, the views are a constant source of surprise and delight.从房子各处看到的景色不断给人带来惊奇和欣喜。Our troops were bivouacked all over the hillside.我们的部队被安排在山坡各处宿营。We're going over the house with a fine-tooth comb. Nothing will be left untouched.我们在仔细地检查屋子各处，任何地方都不会漏掉。Inspectors were sent to visit nuclear sites and verify compliance with the treaty.检查人员被派往各处核站点核实协议遵守情况。 |