| 例句 |
Make sure you don't burn the candle at both ends too often.一定不要经常起早贪黑地工作。Two old chairs, a broken jug, and half a candle: these were all his worldly goods.两把旧椅子、一个破罐子和半根蜡烛一这是他的全部财产。The fire/candle went out.火蜡烛熄灭了。She was trying to read by the light of a single candle.她当时正在试图借着一支蜡烛的光看书。He blew out the candle.他把蜡烛吹灭了。The only illumination was a small candle in the far corner of the room.仅有的一点光亮是屋里远处那个墙脚的一支小蜡烛。The wind blew out the candle.风把蜡烛吹灭了。I wonder if I should have prettied things up with a candle.我不知道是不是该用蜡烛装点一下。The candle flickered in the wind.烛光在风中闪烁不定。She's going to wear herself out if she keeps burning the candle at both ends.如果她继续这样夜以继日地劳累会垮掉的。My sweater started to singe when I leaned over a burning candle.我俯身靠向燃着的蜡烛时把套头衫烧焦了。The wind blew the candle out.风把蜡烛吹灭了。She watched the wax as it dripped down the side of the candle.她注视着蜡从蜡烛边缘滴落下来。Her latest book is readable enough, but it can't hold a candle to her earlier work.她最新出版的书有一定的可读性，但不能同早期的作品媲美。A gust of wind made the candle pop out.一阵风突然把蜡烛吹灭了。The candle flickered a few times and then went out.烛光闪烁了几下就熄灭了。Wax from the candle dripped on the tablecloth.蜡烛上的蜡滴到桌布上。The new movie doesn't hold a candle to the original version.这部新电影无法与其原版本媲美。Our guide used a candle to light the way. 我们的向导用烛光照路。The candle fell over and set light to the barn.蜡烛倒了，引燃了谷仓。The flame of the candle fluttered in the used air as the cellar door was opened.地窖门打开时，蜡烛的火苗在污浊的空气中不时晃动。A bracket may be used to hold up a shelf or a candle.托架可用来支撑搁板或蜡烛。He lit some incense and a candle.他点上了一些香和一支蜡烛。He bumped into the table and knocked over the candle.他撞到了桌子，把蜡烛碰倒了。He accidentally tipped over a candle, and the tablecloth caught fire.他不小心碰翻了蜡烛，桌布烧了起来。I felt a cold draft and the candle started to flicker.我感到一阵冷风袭来，烛光开始摇曳起来。Tenzin snuffed out the candle.丹增掐灭了蜡烛。The candle flame wavered, throwing shadows on the wall.烛光摇摇曳曳，在墙上投下影子。I blew out my candle and went to sleep.我吹熄了蜡烛然后睡觉了。He leant forward and snuffed the candle.他俯下身掐灭了蜡烛。We saw the twinkle of a candle in the window.我们看到橱窗里烛光闪烁。The bedroom was lit by a single candle.卧室由一根蜡烛照明。The brief flicker of a candle flame caught our eyes.我们看到烛火闪了一下。The candle is fuming.这蜡烛正在冒烟。She was reading by the flickering light of the candle.她借著闪烁的烛光读书。Illness always strikes when you are feeling low or when you have been burning the candle at both ends.人情绪低落或者总是起早贪黑工作时总会生病。Your dog doesn't hold a candle to mine.你的狗比我的狗差远了。The candle had burned right down.蜡烛燃尽了。The candle has a repellent effect on insects.这种蜡烛有驱虫效果。She struck a match and lit the candle.她划火柴点亮了蜡烛。 |