It became known as the Fosbury Flop, and it won him a gold medal at the 1968 games in Mexico City.

这种方法被称为“福斯布里翻转”，并在1968年的墨西哥城奥运会上为他赢得了一枚金牌。

And if you had to pick a Fosbury flop, bunt moment in labor history, a decent candidate might be what happened 30 years ago when one airline went to war with a group of scrappy flight attendants.

如果你必须选择劳工史上福斯伯里的失败、短打时刻，一个不错的候选人可能是 30 年前发生的事情，当时一家航空公司与一群斗志旺盛的空乘人员发生了战争。