| 例句 |
The match was cancelled.比赛取消了。The game was cancelled because the field was waterlogged.比赛取消，因为场地汪着水。After three hours, Mrs Morrison was told that her operation had been cancelled because the hospital was short-staffed.三小时后，莫里森太太被告知因为医院人手短缺，所以她的手术取消了。Heavy rain has flooded the sports field: all fixtures have been cancelled for a month.大雨淹没了运动场，一个月内所有定好的体育比赛都取消了。He cancelled his trip to England at the last minute.他在最后一刻取消了去英国的行程。The incessant rain has meant that many matches had to be cancelled.连绵的雨意味着许多比赛要被取消。Unfortunately, due to unforeseen circumstances, this year's show has been cancelled.遗憾的是，由于一些意外情况，今年的演出被取消了。We cancelled the trip, which was just as well, because it rained.我们取消了旅行，这样也好，因为下雨了。He treated me so badly at the end, it cancelled out the good times we'd had.他最后对我的态度非常恶劣，足以抵消我们俩曾经一起度过的美好时光。I'm glad you told me about the show being cancelled. Otherwise I'd have travelled all the way to Glasgow for nothing.你告诉我演出取消了，我很高兴。不然的话，我就会白白到格拉斯哥去跑一趟。The powers that be have cancelled the show.当局取消了这次演出。The show was cancelled when the star unexpectedly pulled out.由于那位明星突然退出，节目被取消了。Classes have been cancelled today because of a staff meeting.因为有全体教工会议，今天的课取消了。The domino effect if one train is cancelled is enormous.取消一趟列车所产生的多米诺效应是巨大的。The race was cancelled due to waterlogging.由于船身进水，比赛被取消了。It really buggered up our plans when the train was cancelled.那班火车取消了，把我们的计划全打乱了。The operation was cancelled at the last moment.这次行动在最后一刻被取消了。I nearly cancelled the wedding, but my best friend talked me out of it.我几乎就要取消婚礼了，但是我最要好的朋友说服我不要那么做。Train services have been cancelled due to repair work on the line.由于维修铁轨，列车服务被取消了。There is a clause in the contract requiring a fee to be paid if the holiday is cancelled.合同中有一项条款规定：如果取消度假必须付一笔费用。When the war broke out all leave was cancelled.战争爆发后，所有的假期都取消了。His tour may have to be cancelled altogether.他的旅行可能不得不彻底取消。The next train was cancelled.下一班火车停运了。The football field was too muddy to play on, so the game was cancelled足球场太泥泞了，没法比赛，所以球赛取消了。When the market crashed, they assumed the deal would be cancelled.当市场崩溃时，他们认为交易会被取消。The airline says that some flights may be cancelled without prior warning.这家航空公司说部分航班有可能不经预先通知就被取消。All flights to Lanchow had been cancelled until further notice.所有飞往兰州的航班都已取消，何时恢复另行通知。Occasionally, tours may have to be cancelled at short notice.行程偶尔也会不得不临时取消。The airport announced that due to bad weather all flights were cancelled, and they regretted any inconvenience this would cause.机场广播说由于天气恶劣，所有航班都已取消，给乘客带来不便，他们感到非常遗憾。The Russian foreign minister yesterday cancelled his visit to Washington.俄罗斯外交部长昨天取消了对华盛顿的访问。The arrangement was cancelled by reason of his illness.因为他生病，原先的安排被取消了。All inward bound flights are being cancelled due to heavy fog.由于大雾，所有的返港航班都被取消了。A senior leader cancelled a trip to Britain yesterday amid growing signs of a possible political crisis.爆发政治危机的迹象日趋明显，一位高级领导人昨天取消了预定的英国之行。All eastbound trains have been cancelled due to faulty signals.由于信号故障，所有东行列车均已取消。There has been a call for Third World debt to be cancelled.曾经有人呼吁解除第三世界的债务。Due to unforeseen circumstances, this year's show has been cancelled.由于出现了意外情况，今年的演出已经取消了。I was disappointed to hear that the party had been cancelled.听说宴会已取消我很失望。There's no evidence that the Prime Minister himself cancelled the visit.没有证据表明是首相本人取消了访问。Maxim cancelled our arrangement to meet.马克西姆取消了我们见面的约定。The domino effect if one train is cancelled is enormous.如果一班火车被取消，其连锁反应将是巨大的。 |