例句 |
The religion quailed into abject superstition.那种宗教沦为可悲的迷信。I think this is a very sad comment on what is happening to our country.我认为这是我国现状的可悲写照。It was a tragic irony that he made himself sick by worrying so much about his health.他因过分担心自己的健康而生了病,这既可悲又可笑。It is a sad fact of life that the most deserving people do not often achieve the most success.最应该成功的人常常没能取得最大的成功,这虽然可悲,却是事实。I'm just one of those sad people who sit at home reading on Saturday night.我正是那种周六晚上坐在家里读书的可悲者之一。It is the height of folly and a tragic waste to gallop into war.仓促发动战争是极其愚蠢的行为,是一种可悲的浪费。It was sad that his international career should end in such anticlimax.他的国际比赛生涯就这样暗淡收场,真是可悲。He felt pity for a man so ignorant.他为这样无知的人感到可悲。The tragedy is that this whole region remains teeming with desperately poor people.可悲的是这整个地区仍然挤满了穷困的人。He was possessed of a large fortune, but sadly no brains to speak of.他很有钱但可悲的是毫无头脑。The decline of the port is sad testament to the state of the shipping industry.该港的衰落是航运业现状的可悲证明。To suggest that people are only honest when it can benefit them, is a damning comment on the human character.说人只是在有利可图的时候才会诚实,这是人性可悲的写照。This victim mentality is sadly all too prevalent in our country.可悲的是,这种受害者心态在我们国家过于普遍。His conscience was sadly benumbed.他的良心可悲地麻木了。It's pathetic that he has sunk so low.他已堕落到这种地步,真可悲。He's a real sad case.他真是个可悲之人。The government's reaction was sadly predictable.可悲的是,政府的反应完全可以预料到。The most tragical sight of all was the very young addicts.那些非常年轻的吸毒者是人们所见到的最可悲的一幕。The food queues were a sad comment on the quality of life in the new republic.排队购买食物可悲地反映出新共和国的生活质量。It is a tragedy that so many victims are afraid to report the abuse.这么多受害者受到虐待不敢告发,真是可悲。He was a miserable offender who had erred and strayed.他曾是个可悲的罪犯,一个犯了错误误入歧途的浪子。The sad truth is that many children never learn to read.可悲的事实是许多孩子从不读书认字。You are a sad case.你是个可悲的人。The biggest tragedy here is that the accident could have easily been prevented.最大的可悲之处在于,这场事故本来是很容易避免的。It's a tragic waste of talent.这么浪费人才,真可悲。I find the media's growing obsession with smut and sensation deplorable.我发现媒体越来越沉湎于淫秽下流和耸人听闻的题材,这实在可悲。It's a sad state of affairs when a leader can't take the time to address the true problems facing his country.一个领导人不能花时间处理国家所面临的真正问题,这是一个可悲的情况。The incident was a sad commentary on British football.这一事件是英国足球的可悲写照。Life is full of ironies, some hilarious, some tragic.生活中充满了讽刺,有些可笑,有些却可悲。He lived a sad life.他过得很可悲。Many of these resources are sadly underused in the classroom.可悲的是这些资源中许多都没有充分用在课堂上。His conviction was a tragic/grave/gross miscarriage of justice.对他的定罪是可悲的/重大的/严重的误判。I'm not surprised he's miserable, living in that dank old house.他住在那阴湿的老房子里,对他这种可悲的处境我并不感到惊奇。What a sad character that Nigel is.奈杰尔真是个可悲的人哪。It is sad to see a county confine its activities to undignified public bickering.全县的人都只顾公开争吵,毫不顾及体面,真是可悲。Sadly, his enterprise was not rewarded.可悲的是,他的事业心没有得到回报。This argument seems to show a pitiful lack of confidence in the capabilities of our juries.这一论点似乎表现出对我们陪审团能力的极度不信任,而这种不信任是可悲的。There remains an unfortunate and, at times, obstructive level of bureaucracy.依然存在着可悲的、有时甚至是起阻碍作用的官僚作风。Sadly, madness has always been here, and it will remain so for all time.可悲的是,疯狂之事一直存在,而且将永远存在下去。Unhappily for Berkowitz, he never got a penny.可悲的是,伯科威茨从来没得到一分钱。 |