| 例句 |
These and other issues will be discussed at the next meeting.这些问题以及另外一些问题将在下一次会议上讨论。So there's another thing that you might like to write in to this programme about.所以，你或许还有另外一件事想写信告诉本节目。Not content with rescuing one theatre, Sally Green has taken on another.萨莉·格林不满足于挽救一家剧院，她又接手了另外一家。We had dinner at another of the city's many Italian restaurants.我们在城里众多意式餐馆中的另外一家吃的饭。I got beaten to a pulp by three other boys.我被另外三个男孩打得头破血流。They should adopt a more imaginative approach and investigate alternative uses for their property.他们应当采取更有想象力的方法来探寻他们财产的另外用途。Planning a project is one thing; doing it is another.计划一个项目是一回事，实施又是另外一回事。His candidacy has divided the party; while most have scorned him, others have sought to rehabilitate him.他的候选资格使该党出现分化;其中大多数人都嘲弄他，而另外一些人则想办法为他恢复名誉。He was flying in formation with seven other jets.他正与另外七架喷气式飞机编队飞行。I don't like the program. What's on the other station?我不喜欢这个节目。另外那个台在上演什么？ That's a horse of another color.那完全是另外一回事。Sitting with the officer were two other policemen.同这位警官坐在一起的是另外两位警察。The fumble allowed the other team to make a goal.处理不当使另外一队进了一球。It was decided that a new well must be dug.已经决定必须另外挖一口井。In college, she lived in a house off campus with five housemates.上大学时，她和另外五人合住在校外的一所房子里。While his relations with his mother were reasonably satisfactory, having her living under the same roof was a totally different matter!虽然他和母亲的关系还算不错，但和她住在一起就完全是另外一回事了。Kramer's confession led to the arrests of six others.克雷默的供述使得另外六个人被捕。The network moved my favorite TV show to a different time slot.电视台把我最喜欢的电视节目调到了另外一个时间段。I thought you were someone else. Sorry for the mix-up. 我以为你是另外一个人呢。对不起，认错人了。Some people believe it while other people don't.有些人相信这件事，而另外一些人则不相信。The distress flares were spotted by another ship.遇险信号被另外一艘船注意到了。You wouldn't remember me. I was in another group.你不会记得我。我那时在另外一组。The president stood, the other two followed suit.总统起立，另外两人也跟着起立。I sent my other son to the country to stay with kinsfolk.我把另外一个儿子送到了乡下，和亲戚们住在一起。At this, some of the others chime in with memories of prewar deprivations.听到这话，另外那些人中有几个开始加进来讲述他们对战前贫困生活的回忆。Have you seen the companion to this glove?你看见这副手套的另外一只了吗？With perfect synchronization, two other girls cartwheeled toward the ropes.另外两个女孩同时朝围绳那里做侧手翻，动作同步性极佳。It's all right working with him, but living with him would be a different matter altogether.跟他一起工作还可以，但跟他一起生活可完全是另外一码事。If your luggage is overweight, you have to pay extra.如果你的行李超重，还得另外再付钱。In the most recent attack one man was shot dead and two others were wounded.在最近的一次袭击中，一名男子遇袭身亡，另外两人受伤。I am sending you literature from two other companies that provide a similar service.我把另外两家提供类似服务的公司的宣传资料发给你。By devious means she tracked down the other woman.她通过不正当的手段追查到了另外那个女人。They've built him up to be something that he isn't.他们把他吹捧成了另外一个人。Since there were only three of us, we were clubbed with another group into an inflated boat.因为我们只有三个人，所以和另外一组一起乘坐充气船。He was shooting pool with two other men.他在和另外两个男人打落袋台球。I share an office with two other people.我和另外两人合用一间办公室。He outstripped the other vehicle.他超过了另外一辆车。We took an alternate route because of the traffic.由于交通堵塞，我们走了另外一条路线。The party doesn't seem to be in touch with popular opinion – it's as if they're living on another planet.该党似乎不了解民意，好像他们是生活在另外一个星球似的。Being responsible for your own health is one thing, but being responsible for another person's health is quite a different matter.对自己的健康负责是一回事，但是对别人的健康负责则完全是另外一回事。 |