| 例句 |
Today, the majority of same-sex adoption cases involve a biological parent and a non-biological co-parent.当今大部分同性领养的情况都是一方是子女的亲生父母，另一方是共亲父母。It's silly to imagine that one partner in a divorce is completely innocent and that the other is the sole guilty party.认为离婚事件中一方毫无过错，过错全在于另一方，这是很愚蠢的。They have gelled very well with the rest of the side.他们跟另一方的其他人合作得十分愉快。The treaty pledged mutual assistance in the event of an attack on either country.该条约承诺，两国如有一方受袭，另一方要给予援助。Sometimes one partner suspects hidden meanings which were genuinely not intended.有时候伴侣的一方会胡乱猜想另一方的言外之意。The other side are holding out for a higher price.另一方坚持要更高的价钱。In two years' time there is a presidential election, and the voters could swing again.总统选举在两年后举行，届时选民们可能会再次倒向另一方。Lawyers do not usually interrupt opposing counsel during closing arguments.在辩论的最后陈述环节，一方律师通常不打断另一方律师的发言。Gloria and Mae set off one way while Ruth and Sarah went in the other direction.格洛丽亚和梅向一方走去，露丝和萨拉则走向另一方。His defection to the other side was the ultimate betrayal.他变节投向另一方是最大的背叛。We ask why peace should have an apparent chance in the one territory and not the other.我们会问为什么一方领土上和平在望而另一方却看不到光明。Turn around and face the other way.转过来，面朝另一方。The parent who has residency often loses touch with the other partner's parents, meaning that the children lose one set of grandparents.获得监护权的一方多数会和另一方的父母失去联系，这就意味着孩子失去了其中的两个祖父母。The party at fault in a court case usually pays the other party's legal costs.在诉讼案件中，有过错的一方通常要为另一方支付诉讼费。The other side denied that any money was owed to me.另一方否认欠我任何钱。 |