| 例句 |
How strange that something so simple as a walk on the beach could suddenly mean so much.诸如在沙滩散步这样的小事会突然变得如此重要，真是令人感到不可思议。His fists were balled, and his face was mottled red and white.他握紧了拳头，脸色变得红一块白一块的。Our dream isn't dead. It has imploded.我们的梦想没有完全破灭，只是变得更虚无缥缈了。He was marvelously cool again, smiling as if nothing had happened.他又变得出奇地冷静，微笑着，好像什么也没有发生过。Hard work had coarsened his hands.艰苦的劳动使他的手变得粗糙。The constant fighting made life at home intolerable.持续不断的争吵使家庭生活变得无法忍受。The problem became progressively worse.问题变得越来越严重。He's a nice guy, but he can play hardball when he needs to.他是一个和气的人，但在必要时他也会变得很强硬。The magnetism in the rock could produce distorted compass readings.岩石的磁力会使指南针的读数变得不准确。Garters have become out of fashion.吊袜带变得不时髦了。Refrigeration will make olive oil cloudy.冷藏会使橄榄油变得混浊不清。The museum has become a more inviting place.博物馆变得更吸引人了。Jensen is a dangerous man, and can be very brutal and reckless.詹森是个危险人物，可能会变得非常野蛮而凶残。It could get suddenly nippy in the evenings.晚上会突然变得很冷。Jo Robinson began by humanizing the waiting time at the health centre with tea-making and toys for children.乔·鲁宾逊最早是为在医疗中心候诊的人们提供茶水和儿童玩具，使候诊过程变得人性化。Prices become more stable when supply equals demand.供需相当时价格就变得比较稳定。If you're an ostrich about your debts, you're only going to make matters worse.如果你不愿正视自己的债务问题，只会让事情变得更糟糕。The worry is that the radicals will grow more intransigent.现在人们担忧激进分子会变得更加不妥协。Carry on beating the eggs with a fork until they're light and fluffy.继续用叉子打鸡蛋，直到它变得又薄又松。The old snow has compacted into the hardness of ice.雪堆积久了变得像冰那样坚实。The phrase has become almost meaningless.这个短语已变得几乎毫无意义了。His shriek was dulled by the billowing snow.他的尖叫声在纷飞的大雪中变得轻了许多。Her looks improved as she grew older.年纪稍大一些后，她变得好看多了。The nation had a chance to move towards a more democratic, and modern, state of affairs.该国有可能变得更加民主、更加现代化。As Aunt Matilde's pain grew worse, she became too bad-tempered to see anyone.玛蒂尔德姑妈疼痛不断地加剧，脾气也变得非常坏，谁都不肯见。Foreigners must use their power to nudge the country towards greater tolerance.外国人必须动用他们的力量促使这个国家变得更加宽容。As she got older, she became more prickly and forgetful.随着年龄的增长，她变得越来越容易动怒，也越来越健忘。She's getting impatient about the delays.一再拖延使她变得急躁起来。We are all born flexible but as we grow older, we tend to seize up a little.我们出生时身体都很灵活，但随着年龄的增长，手脚往往会变得有些僵硬。Many feel that advertising on the Internet has become overly intrusive.很多人觉得因特网上的广告已变得过于烦人。If he really did become successful and more adult, maybe his father would back off.如果他真的干出了名堂，并且变得更成熟一些，或许他父亲就会放手。She grew quite fond of him.她变得非常喜欢他了。These changes will make life/things difficult for everyone involved.这些变化将使每个相关的人的生活/情况变得很艰难。When we asked him where his wife was, O'Hare suddenly became evasive.我们问到他的妻子在哪里时，奥黑尔顿时变得含糊其辞。Access to the Internet is fast becoming a necessity.使用因特网不久就会变得必不可少。Wild daffodils were yellowing the grassy slopes.野生黄水仙使绿草坡变得黄灿灿。She's been making life bloody difficult.她一直在把生活变得非常不好过。War has made life almost unbearable for the civilians.对平民来说，战争已使生活变得几乎不堪忍受。She was barely recognizable.她变得几乎认不出了。The attacks have become increasingly frequent.袭击变得越来越频繁。 |