| 例句 |
It is always flattering to be asked to judge a competition.能受邀担任比赛的裁判总是很荣幸的。He had been invited to sup with a colleague and his wife.他已经受邀和一位同事及其夫人共进晚餐。He was given a starring role in a major motion picture.他受邀在一部重要影片中担任主角。At a future date, managers will be invited to apply for a management buy-out.在将来的某天，经理们将受邀进行管理层收购。She was asked to give/deliver a formal address at the ceremony.她受邀在典礼上致辞。A select group of scientists has been invited to the conference.一群科学家精英已受邀参加会议。An outside adviser has been brought in to arbitrate the dispute between the management and the union.局外顾问受邀对资方和工会之间的争端进行仲裁。She was invited to speak at a Harvard conference.她受邀在哈佛学术会议上发言。I was lucky enough to be invited to the world premiere.我非常有幸受邀出席全球首映式。The minister had been invited to tour the new factory.部长受邀到新工厂进行巡视。He was invited to give a private performance for the president.他受邀为总统举行专场演出。I've been asked to judge the children's poetry competition.我受邀为儿童诗歌比赛当评委。To christen the new hall, a number of great orchestras have been invited to play.为庆祝新礼堂启用，多家优秀管弦乐团受邀来此表演。The students were invited to submit drafts for feedback.学生受邀提交他们的草案作为反馈。I was asked to contribute a piece to a newspaper article making predictions for the new year.我受邀为一份报纸撰写一篇新年展望的文章。Entry to this competition is by invitation only.只有受邀才能参加这次竞赛。She was invited to be a guest speaker at the conference.她受邀成为会议的演讲嘉宾。Visitors are invited to browse around the farm site.游客受邀来农场看看。Don't forget we're invited to the Jones' for drinks on Sunday.别忘了我们受邀到琼斯家参加星期日的酒会。She was asked to help plan Labour's election campaign.她受邀帮助工党筹划选举活动。Hopefully he'll get called up to the big leagues soon.他有望很快受邀加入大联盟。The guest list for the party is getting long.宴会的受邀宾客名单越来越长。She was asked to speak at the conference.她受邀在大会上发言。I was asked to be present in an advisory capacity.我受邀以顾问身份出席。He is coming aboard as guest editor to enliven the magazine's pages.他受邀加盟担任特约编辑以使该杂志内容更加生动有趣。The minister was asked to officiate at the wedding.牧师受邀主持婚礼。I was once invited to join their hearty freemasonry, to go on marches with them, attend a jamboree, and spend a weekend climbing.我曾受邀和他们同享手足之情，一起游行、参加欢乐的聚会、周末去爬山。Peter Alliss says he would be honoured to be asked.彼得·艾利斯说若受邀约自己将感到非常荣幸。I felt very flattered to have been asked to join the board.能受邀加入董事会我感到很荣幸。Lucian Freud has been asked to paint a portrait of the Queen.卢西恩·弗洛伊德已受邀为女王画肖像画。I was asked to contribute to a newspaper article making predictions for the new year.我受邀为报纸撰写一篇文章，对新的一年进行预测。He was asked to sit on numerous committees.他受邀担任过许多委员会的委员。In a modern democracy, people want to be invited to participate more.在现代民主中，人们希望能受邀参与更多的事务。Among the invited guests were Jerry Brown and Elihu Harris.受邀的嘉宾中有杰里·布朗和伊莱休·哈里斯。Only invited guests are allowed inside the banquet hall.只有受邀嘉宾才可以进入宴会厅。She's been asked to advise on training the new sales team.她受邀为新销售队伍的培训提供建议。I had the distinction of being invited to speak.我很荣幸受邀发言。Plans for a peace conference failed due to disagreement on who should be allowed to attend.由于在受邀人员一事上谈不拢，和平会谈的计划化为了泡影。It flattered her to be asked to sing at their wedding.她受邀在他们的婚礼上演唱，对此她感到荣幸。 |