| 例句 |
His new book is on par with his best sellers.他的新书与他的其他畅销书一样受欢迎。Everyone is welcome here, no matter where they come from.无论从哪儿来的，在这里每个人都受欢迎。We're tickled that the magazine has become so popular.杂志这么受欢迎，我们高兴极了。The hotel is well-run and extremely popular.酒店经营得很好，十分受欢迎。She became so popular that a whole industry grew up around her and her image.她变得非常受欢迎，形成了一整个以她和她的形象为中心的产业。Her popularity has dropped off recently.她的受欢迎程度近来已经下降了。No matter how often they turn up, their welcome never wears out.不管他们多久露面一次，都永远那么受欢迎。The energy programme contains a few sure winners.这项能源计划中有几点肯定会受欢迎并获得成功。After staying for a week, she felt she had worn out her welcome.住了一周后，她觉得自己不再受欢迎了。They made a concerted effort to make her feel welcome.他们一同努力让她感到受欢迎。Football's popularity continues to grow.足球运动越来越受欢迎。In its previous incarnation as a sushi bar, the restaurant wasn't particularly popular.这家餐馆以前是寿司店时，不是特别受欢迎。Over the next few years, our little bar prospered and grew in popularity.在后来的几年里，我们的小酒吧生意渐渐好起来，越来越受欢迎。Wines from that region were quite popular for a while, but now they're rather passé.那一地区的葡萄酒一度非常受欢迎，但现在早已风光不再了。There was less receptiveness to liberalism in some areas.在一些地区自由主义并不怎么受欢迎。It was a favourite meal on Fridays and fast days, particularly during Lent.到了星期五和斋戒日、尤其是大斋期时，这个菜式非常受欢迎。There has been a steady erosion in the president's popularity.总统的受欢迎程度一直在下降。Spicy foods have become increasingly popular.辛辣食品变得越来越受欢迎。They feel they have to dress just so to be popular.他们觉得要想受欢迎，自己就得穿成那样。This idea has long since fallen out of favour.这一观点很早以前就不再受欢迎了。The band is wildly popular in Cuba.这支乐队在古巴深受欢迎。The sport is growing in popularity. 这项运动越来越受欢迎。He was immensely popular in his day.在他那个时代，他非常受欢迎。This event gains in popularity each year这个比赛项目一年年渐受欢迎。I don't understand the current rage for flavored coffee. 我不理解为何现在调味咖啡如此受欢迎。The band is terrifically popular in Japan.这支乐队在日本特别受欢迎。Events like the hammer and the discus are not traditional crowd-pullers in the West.掷链球和铁饼等在西方算不上传统的受欢迎项目。Interior decoration by careful coordination seems to have had its day.精心搭配的室内装饰似乎已不再受欢迎了。She was rather unsure of her reception.她对于自己是否受欢迎没什么把握。He had a natural ease which made him very popular.他优雅自在的风度使他深受欢迎。The popularity of sports coverage has increased immeasurably over the past few years.过去几年来，体育新闻报道的受欢迎程度大大提高了。Rachel really went out of her way to make me feel welcome.雷切尔确实想尽办法让我感到受欢迎。It's difficult to explain the popularity of this new toy.很难解释为什么这种新玩具这么受欢迎。His preaching was distinguished for orderliness, and was much sought after for Fast days.他的布道以富有条理著称，在斋戒期特别受欢迎。The club's so popular, we have to turn people away every night.俱乐部非常受欢迎，每天晚上我们都不得不回绝一些人。The manufacturer's specialty is fine shoes.这家制造商的受欢迎产品是优质鞋。Is it any wonder why this movie is so popular?这部电影如此受欢迎，这有什么奇怪吗？His work is enjoying a revival in popularity.他的作品重受欢迎。Gardening is very popular in Britain.园艺在英国非常受欢迎。The latest opinion polls show how far the government's popularity has fallen.最新的民意测验表明政府受欢迎程度降低的情况。 |