| 例句 |
She has taken an option on that piece of land.她已取得那块土地的购置权。There's been some significant progress.已经取得了一些重大进步。We've come so far ; we can't stop now.我们已取得很大进展，现在不能停下来。She was the first woman to achieve political eminence in Ireland.她是爱尔兰第一位取得显赫政治地位的女性。The new plan will build on the success of the previous programme.这个新计划将以先前那个方案所取得的成功作为基础。People need to strike a balance between rights and responsibilities.人们需要在权利和责任之间取得平衡。The report details the progress we have made over the last year.报告详述了去年我们取得的进展。The police are still no nearer to solving the crime.警方在侦破此案上依然没有取得任何进展。We've made good progress, but there's still a large amount of work to be done.我们已经取得了一些进展，但仍有大量的工作要做。They organized a dinner in celebration of the year's successes.他们安排了一个宴会来庆祝一年来所取得的成就。The Society is giving a dinner for top businesswomen, to reward and recognize their accomplishments.协会将宴请最优秀的女企业家，对她们所取得的成就表示嘉奖和肯定。Jackie got good exam results.杰基考试取得了好成绩。It will be his biggest success ever.这将是他迄今为止取得的最大成功。The results will be worth all the effort.取得的成果将不负一切所作的努力。Our work has progressed somewhat.我们的工作已取得一些进展。Our knowledge of the deepest parts of the ocean has advanced considerably over the last ten years.我们对于海洋最深处的知识在过去的十年里取得了相当大的进步。Political leaders are making no progress in their efforts to resolve the country's constitutional crisis.政治领袖们在解决国家宪法危机方面没有取得任何进展。They were heady with their newfound success.他们陶醉于新取得的成功。We have made great strides towards equality between the sexes in legal status and rights.我们在两性法律地位和权利平等方面已经取得长足进步。Frances achieved very good exam results.弗朗西丝考试取得了优异成绩。They linked up with a series of anti-apartheid groups.他们与一系列反种族隔离组织取得了联系。The show was a sensational success.这次演出取得了轰动性的成功。These ideas are widely shared in the community.这些想法在社区中取得了广泛认同。The pendulum has swung back and the American car companies have made dramatic advances in safety.三十年河东，三十年河西，美国汽车公司在安全方面已经取得了巨大进步。A promise obtained by force is legally null.以强制手段取得的承诺在法律上是无效的。It's the political silly season, and this policy is a very silly idea which seems more about public relations than solutions.现在是政治无聊时节，这一政策很无聊，与其说是寻求解决方案，不如说是为了取得公关效应。I must congratulate you on your excellent exam results.我得祝贺你取得了优异的考试成绩。He is still glorying in the success of his first Hollywood film.他仍然陶醉于他的第一部好莱坞电影所取得的成功中。Look at what we have achieved over the past two years.回想一下在过去的两年中我们所取得的成就。I finally qualified as a pilot.我终于取得了飞行员资格。We're aiming for a big improvement.我们力求取得重大进步。It was under the emperor Justinian that these advances were made.这些进步是在查士丁尼皇帝的统治下取得的。The experiment did not achieve a desirable result.这项实验未取得理想的结果。The commission had barely begun to make a dent in the problem.委员会几乎还没有在这个问题上取得任何进展。She kept her nose to the grindstone all year and got the exam results she wanted.她整整一年勤奋苦学，终于取得了满意的考试成绩。I was minimally successful.我取得了最低限度的成功。To say he has improved is somewhat of an understatement.说他取得了进步还是有点不够充分。The team has enjoyed unprecedented success this year.这支球队今年取得了空前的成功。Although some may sneer, working as a secretary is for many the fastest route to career success.有些人也许瞧不起秘书的工作，但是对于许多人来说，做秘书却是取得职业成功最为快捷的途径。Baron has not been conspicuously successful in building relationships with the other countries.男爵在与别国建立关系上没有取得显著成绩。 |