例句 |
He admitted that intercourse had taken place.他承认发生过性交。The town has suffered a rash of arson attacks.这个镇发生了一连串的纵火案。His boozing, arrogance, and hair-trigger temper have often led him into ugly nightclub brawls.他嗜酒贪杯、狂妄自大且脾气暴躁,这常常使他在夜总会和人发生恶性斗殴。When something happens anywhere in the world, NPR digs up an expert from someplace or other.世界上任何一个角落一有新闻发生,全国公共广播电台就会不知从什么地方挖个专家出来。I'm sorry about what's happened.我为所发生的事情感到遗憾。The crime was committed on American soil.这桩罪案发生在美国国土上。It could have happened during a quarrel between them over Naomi.这件事可能是在他们为娜奥米争吵的过程中发生的。The film tells the story of a mutiny aboard a slave ship.影片讲述的是发生在一艘贩奴船上的哗变。The pilot must have died on impact.飞行员肯定已经在撞机发生时死亡。The article recounted the events of the past year.这篇文章叙述了过去一年中发生的重大事件。Before the scandal erupted, Grieg was talked about as a future presidential candidate.丑闻发生之前,有言论认为葛理格是未来的总统候选人。The book describes the changes that have occurred in the landscape over many millennia.书中描写了千万年来这一地貌发生的变化。It happened a long time ago. 这件事发生在很久以前。All these events took place in this same crowded year.所有这些事件都发生在这多事的同一年里。I will use one recent example as an illustration.我举一个新近发生的事例来作说明。The damp has started the timbers.木材因潮湿发生翘曲。Simone flattered herself that she had had a small part in bringing about this change.西蒙娜自得地认为自己为这场变革的发生也贡献了绵薄之力。Calm down and tell us what's going on.镇静下来,告诉我们发生了什么事。It took a couple of seconds to realize what was going on.过了一会儿才意识到发生了什么事。We don't know what the morrow may bring. 我们不知道明天会发生什么。Although I was under a strain, and drinking a lot at the time, I remember very clearly what happened.尽管当时我紧张疲累,还喝了许多酒,但我清楚地记得所发生的事。She handed in her resignation following the dispute over company policy.就公司政策问题发生争端后,她递交了辞呈。Soon the simple sequence of swellings of our early neural tube is followed by more complex events.在早期的神经管发生一系列膨胀的简单变化之后,随之而来的是更为复杂的活动。It happened in late spring.它发生在晚春。Stop playing me along. Tell me what happened.别再卖关子了。告诉我发生了什么事。Police are investigating a recent spate of narcotics offenses in Miami.警方正在调查最近迈阿密发生的一连串毒品犯罪事件。Two people were killed and four injured in a gas explosion this morning.今晨发生的瓦斯爆炸中有两人死亡,四人受伤。When we heard there had been an accident, we feared the worst. 听说出事故了,我们担心发生最坏的情况。She told him what happened in minute detail.她把发生的事一五一十地告诉了他。He told me briefly what had happened.他把发生的事简略地对我说了一遍。The body undergoes many changes during puberty.身体在青春期会发生许多变化。I expected it would happen in the fullness of time. 我认为事情终会发生。News of the disease raised the specter of a possible plague.有关这个疾病的消息引起了人们的恐慌,害怕会有瘟疫发生。I can scarcely believe what's happened.我几乎不能相信所发生的事情。It will happen if God wills it.只要上帝想让它发生,它就会发生。When I told her what happened, she reacted with anger.我把所发生之事告诉她时,她非常生气。The explosion took place near where we stood.在离我们站立处不远的地方发生了爆炸。The city has seen plenty of violence over the years.这些年本市发生多宗暴力事件。She wanted a blow-by-blow account of what happened.她要得到对所发生事情的详尽叙述。They agreed not to tell anyone about what had happened.他们一致同意不把发生的事情告诉任何人。 |