| 例句 |
Education and training is the key that will unlock our nation's potential.教育和培训是发掘我们国家潜力的关键。She had a vague job scouting new talent for Universal.她以前的工作职责不大明确，大概是为环球影片公司发掘新人。There are plenty of talented players who slip through the net and never get to play professionally.许多有天分的运动员都因为没被发掘，永远无法成为职业选手。Pruitt says that for him, fatherhood is creative and fulfilling.普鲁伊特说，对于他来说，为人父可以发掘创造力，令人有满足感。The excavation of a Roman town house revealed fragments of a mosaic floor.发掘一座罗马城市住宅时发现了小块的马赛克地面。The dig must be completed before the rains.发掘工作必须在雨季到来之前完成。They had dug out an ancient tomb.他们已发掘到一座古墓。Record companies are keen to sniff out new bands.唱片公司热衷于发掘新乐队。United have unearthed a real talent in this young defender.联队发掘了这名天才的年轻后卫。Amazing discoveries have been made by anthropologists excavating in the Rift Valley.人类学家在发掘东非大裂谷时取得了惊人的发现。The dig revealed the site of a Roman villa.这次发掘发现了一座古罗马别墅的遗址。We want to identify employees who have leadership potential.我们想在员工中发掘有潜在领导才能的人。A thorough excavation of the site was undertaken.已开始对该遗址进行全面发掘。More controversially, he claims that these higher profits cover the cost of finding fresh talent.引发更多争议的是，他声称这些更高的利润平衡了用来发掘新秀的成本。It is the first site to be excavated in this area.这是首次在这一地区发掘的一处遗址。Record companies are casting their nets wide in search of new talent.唱片公司为了发掘新人正在大面积撒网。Recent excavations testify to the presence of cultivated inhabitants on the hill during the Arthurian period.最近几次发掘证实了亚瑟王时期这座山上有农耕人口居住过。These poets were individualists, wanting to explore their own thoughts and feelings, not content with the general truths.这些诗人都是些具有独立倾向的人，力求发掘自己的思想和感情，不满足于一般性的真理。Ford has launched a big sales campaign in an effort to bring in new customers.福特公司展开了一项大型的促销活动，旨在发掘新顾客。Students are encouraged to read the text, getting the gist, then go deeper into the meaning.鼓励学生要通读课文，找出主旨，然后再深入发掘其内涵。Further excavations at the site are now being carried out.对此处更进一步的发掘正在进行中。A vast treasure trove of virtually unheard melody awaits discovery by this new audience.大量不为人知的优美旋律正等着这批新听众来发掘。The excavation of the buried city took a long time.发掘埋在地下的城市花了很长时间。He loved to unearth new writers.他喜欢发掘新作家。She seems to bring out the best in him.看来她把他最好的一面发掘了出来。Archaeologists knew they were onto something big when they started digging.考古学家在发掘之初就知道他们将有重大发现。The excavation revealed layer after layer of ancient fortifications.这次发掘一层层地展现出古要塞的真貌。The museum displays relics found during the excavation of the site.博物馆里陈列着在这一遗址发掘的文物。He is a good judge of musical talent.他善于发掘音乐人才。Archaeologists are excavating a Bronze Age settlement on the outskirts of the village.考古学家正在该村庄外围发掘青铜器时代的一个村落。A vast treasure-trove of virtually unheard melody awaits discovery by this new audience.大量不为人知的优美旋律正等着这批新听众来发掘。Excavations have revealed Roman and Anglo-Saxon remains in the area.发掘工作显示在该地区有罗马和盎格鲁–撒克逊时代的遗迹。Now that she had begun, she wanted to plumb her own childhood further.既然已经开始了，她就想深入发掘一番自己童年的故事。 |