| 例句 |
The UK has played a decisive role in these negotiations.英国在这些谈判中发挥了决定性的作用。The team overachieved last year and won the title.这个球队去年超水平发挥，获得了冠军称号。Defrost the fridge regularly so that it works at maximum efficiency.定期给冰箱除霜，以便它能发挥其最高效率。I want to see you achieve what you are capable of.我想看到你发挥你的能力。Women's organizations have been instrumental in promoting women's rights.妇女组织在提倡女权方面发挥了重要作用。Students have played an important role in the past, but for the moment, they're on the margins.学生们过去发挥了重要作用，但现在处于边缘地带。She hasn't yet realized her potential as a golfer. 作为高尔夫球手，她尚未发挥出自己的潜能。Their captain said his team had played as well as it possibly could.队长说他们队发挥出了最佳水平。The team must find consistency in its game.球队必须在比赛中发挥出稳定状态。She was seeking a channel for her creative energies.她在寻找能发挥其创造力的渠道。The sanctions are not working the way they were intended.制裁没有发挥预期的作用。As long as he does the business on the football field, the club is happy with him.只要他在足球场上发挥出水平，俱乐部就对他很满意。It would be a useful exercise for you to say the speech aloud several times.大声朗读几遍演讲稿，将会有助于你发挥。Newman played a central role in framing the new law.纽曼在拟定新法中发挥了主要作用。These birds provide a useful function in controlling insect pests.这些鸟在控制害虫方面发挥了有益的作用。Professor Gay was at his eloquent best today.今天盖伊教授把他的口才发挥得淋漓尽致。Exercise has a major part to play in preventing and combating disease.体育锻炼在疾病防治方面发挥着重要作用。He is a consistent player for Leicester.他是莱斯特队发挥稳定的球员。The school tries to help students reach/realize their full potential. 学校努力帮助学生实现/发挥他们最大的潜能。The ice-cool driver has built a reputation for pulling out his best performances under pressure.那个沉稳应变的司机在重压下仍能发挥最佳水平，因而赢得了美誉。He's a player who can always raise his game a notch or two when he's in difficulty.他是一位在比赛中面对困难总能有超水平发挥的选手。People need long-term jobs within which they can develop their potential.人们需要能从中发挥自身潜能的长期工作。The team's play has been very streaky this year. 这支队今年的发挥很不稳定。Sorry I missed that shot. I'm off my game today. 很遗憾，我投球失误了。我今天发挥失常。She should fare better in this competition.她在这次比赛中应当发挥得更好。He is the kind of musician who always performs best in front of a live audience.他是那种总能在现场观众面前发挥最高水平的音乐家。Her looks played a crucial part in getting the best roles.她的相貌为其获演最好的角色发挥了决定性的作用。In his latest album, he once again plays to his strengths as a classical musician.在他最新的唱片中，他再次发挥了自己作为古典音乐家的优势。My father was very keen that I should fulfill my potential.我父亲热切地希望我能够发挥出自身的潜力。I seem to play even better in pro-am.看来我在有职业和业余运动员都参加的比赛中发挥得更好。The Orient has been playing an active role in the world economy.亚洲一直在世界经济中发挥积极作用。He has a lot of talent, but he hasn't really fulfilled his potential.他很有天赋，可他没有真正发挥自己的潜力。One needs to be a first-class driver to get the best out of that sort of machinery.只有一流的司机才能让那种机器发挥出最大的功效。He praised her role in the struggle against apartheid.他称赞了她在反种族隔离制的斗争中发挥的重要作用。His soccer skills continue to be put to good use in his job as football coach to young hopefuls.他的球技在他给这些希望成为明日之星的年轻人担任教练的过程中继续发挥出很大作用。These arguments may have been used as a rhetorical device to argue for a perpetuation of a United Nations role.这些论据或许是用来作为一种修辞手段来论证联合国将发挥长久的作用。He could score points at will during the qualifying matches, but in the final he completely choked.他在预选赛中总能随心所欲地得分，可到了决赛发挥就完全失常了。I think the alienation theme is about played -out.依我看，异化这主题已被发挥殆尽。The immune system springs into action to mount a response against the virus.免疫系统突然开始发挥抵抗病毒的作用。He knew where I fitted in and what he had to do to get the best out of me.他知道我适合做什么，也知道他要怎么做才能让我发挥出最佳水平。 |