Thus saying, Mr. Bumble put on his cocked hat wrong side first, in a fever of parochial excitement; and flounced out of the shop.

说着，邦布尔先生怀着狭隘的兴奋狂热， 先把三角帽戴反了。 并逃出商店。

Miss Minchin's voice rose until it almost thundered, then suddenly she sprang up from her chair in impotent indignation and flounced out of the room, leaving Miss Amelia to arrange the matter.

Minchin 小姐的声音提高到几乎像打雷一样，然后突然间，她无能为力地从椅子上跳起来，愤愤不平地跑出了房间，留下 Amelia 小姐来安排这件事。