例句 |
How can he make fair and impartial decisions when political loyalties colour his judgement?如果政治上的效忠心理影响着他的判断,他又如何能作出公正、不带偏见的决定呢?Her tears brimmed over again as she started to speak.她一张口说话,泪又如泉涌了。His account of how he tackled that robber and saved the money sounds to me rather a tall story.他那番如何对付强盗又如何保住钱款的叙述,在我听来不啻是无稽之谈。The voice, less coarse now, stirred her as it had then.现在那声音已不那么刺耳,它又如当年一样让她怦然心动。He looked first mollified and then relieved as it occurred to him his plight could be worse.想到自己本可能会陷入更糟糕的困境,他的神情先是宽慰,随后又如释重负。She looked so beautiful, and at the same time so remote.她相貌如此美丽,同时又如此清高不群。The pain returned in waves.疼痛又如潮水般阵阵袭来。 |