| 例句 |
The Senate science and space subcommittee chewed out NASA for failing to conduct the necessary tests.参议院的科学与太空小组委员会严厉批评美国国家航空航天局没有进行必要的试验。If approved by the Senate, the bill would make it harder to purchase handguns.这个议案如果得到参议院通过，购买手枪就会更加困难。The committee has brought to a close one of the longest-running Senate investigations ever.委员会已结束了参议院有史以来历时最久的调查之一。The Senate Judiciary Committee meets in open session.参议院司法委员会举行开门会议。Blocked by the Democrats in the Senate, Bush appeared powerless.由于在参议院遭到民主党人的阻挠，布什显得无能为力。The Senate resolved to accept the President's budget proposals.参议院通过决议接受总统的预算建议。In the Senate, the count is too close to call at this point.参议院现在的票数还难分上下。She won a Senate seat.她赢得了参议院的一个席位。She used her time in the Senate to fight for the environment.在参议院任职期间，她为保护环境而不懈努力。The Senate came down in favor of the appointment of Judge Thomas to the US Supreme Court.参议院最终决定支持托马斯法官在美国联邦最高法院的任命。After the adjournment of Congress, the Senate went into executive session.国会休会以后，参议院随即进行不公开的行政会议。The bill was thrown out by the Senate.议案被参议院否决了。They simply threatened to filibuster until the Senate adjourns.他们只是威胁说要以冗长演说进行阻挠，直到参议院休会。The Senate will form a committee to determine if violence on television is corrupting young people.参议院将成立一个委员会来判定电视节目中的暴力行为会否带坏年青人。The amendment passed the Senate by unanimous consent.这项修正案在参议院获得了一致通过。The Senate blocked publication of the report.参议院阻挠这个报告的发表。The Senate severely castigated the President's policies.参议院对总统的政策提出了谴责。The Senate passed/rejected the bill.参议院通过/否决了这项议案。He was disciplined for breaching the Senate's rules of decorum.他因违反参议院的行为准则而受到处罚。The law has no chance of being passed by the Senate.这条法律不可能在参议院得到通过。The Senate threatened to cut the President's program to ribbons.参议院威胁说要把总统的计划驳得体无完肤。The Democrats continued to control the Senate until last year.民主党直到去年为止一直控制着参议院。The nomination was held over until the Senate adjourned. 提名一直被拖延到了参议院休会。The Senate has formed a subcommittee to set up an investigation.参议院成立了专项委员会进行调查。The Vice-President serves ex officio as president of the Senate.副总统按职务规定担任参议院议长。The U.S. legislature is separated into two chambers: the Senate and the House of Representatives.美国立法机构分为两院：参议院和众议院。Losing the Senate vote was a serious reverse for the President.失去参议院的投票支持对总统来说是严重挫折。The bill was defeated in the state senate.这个提案在州参议院遭到否决。The bill squeaked through the Senate. 这项议案在参议院勉强通过。He was pilloried by his fellow Senators.他受到参议院其他参议员的公开批评。The bill failed to pass in the Senate.这个议案在参议院未获通过。The bill has been sent up to the Senate for a vote.议案已提交给参议院表决。The President would remain in office at the pleasure of the Senate.总统将根据参议院的意见继续任职。Powerful voices in the Senate are determined to bring down the president.参议院中强烈要求总统下台的呼声很坚决。The bill passed the House but was defeated/rejected by the Senate.这个议案在众议院通过，但被参议院否决。The turning point in her political career came when she was chosen to run for a Senate seat.她被推选参加竞选参议院议员，这成为她政治生涯的转折点。The Senate candidate now supports slavery reparations.如今参议院候选人支持奴隶制赔偿。By unanimous consent, the Senate inserted a moratorium.参议院一致同意暂缓。The Senate resolved to accept the President's proposals.参议院通过决议，同意总统的提议。The Senator has worked in public service all his life.这位参议院一直都在政府部门工作。 |