A purple rope, known as a line, attaches the trap to a floating buoy.

一条被称为吊绳的紫色绳索将陷阱连接到漂浮的浮标上。

Unconcerned about a lack of visitors, she is intent on playing with her toy- a yellow floating buoy.

丝毫不担心没有游客，她专心地玩她的玩具——一个黄色的浮标。

The fishery relies on traditional lobster harvest techniques: a series of traps are dropped to the ocean floor with a long rope attached to a floating buoy.

该渔业依赖于传统的龙虾捕捞技术：用一根连接浮标的长绳将一系列陷阱投放到海底。

It was like my own marsh country, flat and monotonous, and with a dim horizon; while the winding river turned and turned, and the great floating buoys upon it turned and turned, and everything else seemed stranded and still.

它就像我自己的沼泽国度，平坦而单调，地平线昏暗。蜿蜒的河流一转一转，漂浮在河面上的巨大浮标一转一转，其他一切似乎都搁浅不动了。