| 例句 |
Los Angeles, California, is where it's at if you want to get into the film industry.如果你想进入电影业，加利福尼亚州的洛杉矶是最佳去处。The area has now been removed from the list of dangerous destinations.该地区现已从危险去处的名单中被划掉了。For many, the ultimate escape is a tranquil beach filled with white sand.对于很多人而言，铺满白沙的宁静海滩是休闲消遣的绝佳去处。We're mapping out where to go for our vacation.我们正在地图上标出度假的去处。My wife and I discovered some superb places to eat.我和妻子发现了一些吃饭的极好去处。It was an ideal spot for a vacation.这是度假的理想去处。Spain is still our most popular holiday destination.西班牙仍是我们最喜爱的度假去处。Camden Market is the place to be on a Saturday or Sunday.卡姆登市场是周末的最佳去处。Tottenham Court Road is the best place for cut-price stereo equipment.托特纳姆考特路是寻觅减价立体声设备的最佳去处。A lot of the loose money is floating around in Hong Kong looking for a home.大批闲散资金正在香港寻找去处。For many centuries the mountain had afforded refuge to struggling farmers.好几个世纪以来这座大山向拼搏不止的农民们提供了庇护的去处。The trail was originally designed to give our staff a quiet place to walk.这条小路的设计初衷是为我们的员工提供一个散步的安静去处。Hawaii is a paradise for surfers.夏威夷是冲浪者的理想去处。Town gardens are ideal because they produce flowers nearly all year round.城市公园是理想去处，那里几乎一年四季鲜花盛开。The park is a fun place to visit.这公园是个好玩的去处。Set in spectacular countryside, the Shiga Hotel is the perfect place to unwind.志贺酒店坐落于景色独特的乡间，是放松身心的绝佳去处。The UK post was a way station to retirement.英国邮政系统曾被当成退休前的过渡去处。I wondered where the pictures would end up after the auction.我想知道那些画拍卖后的最终去处。It's the place to be.这是最佳去处。You have traveled to many places in the world. Perhaps you can tell me where the best getaways are.你曾到处旅行，也许你可以告诉我这个世界上最好的游玩去处在哪里。For summer skiing down under, there is no better place than New Zealand.就澳新地区而言，夏季滑雪的最佳去处是新西兰。The shelter provides a safe haven for the homeless.这个避难所为无家可归者提供了一个安全的去处。The church is a haven of peace in one of London's busiest areas.在这个伦敦最繁华的地段之一，这座教堂是一个宁静的去处。She is looking for pastures new.她在寻找更好的去处。This house is a haven of peace compared with ours.和我们家相比，这所房子是一个宁静的去处。The park was an oasis of peace.这座公园是个宁静宜人的去处。For night-life, Juan-les-Pins is definitely the place.瑞昂莱潘无疑是夜生活的最佳去处。Manhattan's East Village is the place for exciting nightlife.曼哈顿的东村俱乐部是寻找刺激夜生活的最佳去处。The new jazz club seems to be the in place to go at the moment.这家新的爵士乐俱乐部好像是当前的热门去处。The best place to bask in the sunshine is on the stretch of golden sand just a few footsteps away.晒太阳的最佳去处是离这里几步之遥的金色沙滩。France is the ideal place for a romantic holiday.法国是进行浪漫之旅的理想去处。 |