| 例句 |
I can't believe she just said that to me. What gall!我难以相信她居然对我说出那样的话。真是厚颜无耻She had the nerve to ask me for more money.她厚颜无耻地向我要更多的钱。How can you believe such a brazen lie?你怎能相信如此厚颜无耻的谎言？ She had the gall to suggest that I might supply her with information about what Steve was doing.她竟然厚颜无耻地说或许我可以向她透露一些史蒂夫正在做的事。Obviously it was Anne's considered opinion that Mavis was a bold-faced liar.安妮认为梅维斯是个厚颜无耻的骗子，这显然是经过一番深思熟虑后才得出的看法。What knocks me most is his impudence.最使我震惊的是他的厚颜无耻。The president brazened out his misdeeds.总裁厚颜无耻地否认自己的恶行。He's a bare-faced, unprincipled liar and a charlatan.他是个厚颜无耻、肆无忌惮的骗子，是个假内行。He is a bold-faced liar.他是个厚颜无耻的骗子。She had the audacity to blame Baldwin for her own failure.她竟厚颜无耻地把自己的失败算到鲍德温头上。Peasants in remote areas of the country were being shamelessly exploited by wealthy land owners.该国偏远地区的农民受到富有地主厚颜无耻的剥削。I was shocked at the audacity and brazenness of the gangsters.这伙歹徒如此胆大妄为、厚颜无耻，让我很是震惊。I was angry with his blatant attempt to take the moral high ground.他厚颜无耻地吹嘘自己有多高尚，我对此非常气愤。The actor made a shameless plug for his movie.这名演员厚颜无耻地为他的电影大肆宣传。Don't believe her. She's a bald-faced liar.别相信她。她是个厚颜无耻的骗子，One could only gasp at the sheer effrontery of the man.那人十足的厚颜无耻让人们吃惊得无话可说。It's pretty calm of him to do such a thing.他做出这种事来实在厚颜无耻。They all seem to think that I ask rather cheeky questions, which I'll take as a compliment.他们好像都觉得我问的问题很厚颜无耻，我说这是在抬举我呢。She had the nerve to accuse me of lying. And not only that, but she refused to apologize!她厚颜无耻地指责我撒谎。不仅如此，她还拒绝道歉！They would shamelessly entice buyers by tugging at their heartstrings.他们会厚颜无耻地使出情感招数来诱惑顾客购买。The female passenger was infuriated over the cheeky proposal that the taxi driver made.计程车司机向女乘客提出了一个厚颜无耻的建议，让她很生气。I've had enough of your cheek.我受够了你的厚颜无耻。I saw the boy stealing money; but he is so brazen that he tried to say that I had stolen it.我看见那个男孩在偷钱；但他竟厚颜无耻地企图赖到我身上。I can't believe she had the nerve to call me a liar.我不敢相信她竟厚颜无耻地说我是个骗子。He shamelessly exalts his own role in the peace process.他厚颜无耻地吹嘘自己在和平进程中的作用。He shamelessly gave himself a raise.他厚颜无耻地给自己加了薪。He's got a cheek, coming back at midnight and then expecting me to cook his dinner.他真厚颜无耻，半夜回来竟还想我给他做晚饭吃。That fellow's got neck enough for anything.这家伙厚颜无耻，什么都干得出来。The audacity of his offer quite flabbergasts me.他厚颜无耻的提议简直使我目瞪口呆。 |