He scratched a match on his thumbnail and watched it burn and tried to blow it out with a long steady breath that just bent the flame over.

他在拇指指甲上划了一根火柴， 看着它燃烧起来， 并试图用一种长而稳定的呼吸将它吹灭， 这刚好使火焰熄灭。