Concurrent with the American military maneuvers in the South China Sea is the State Department's declaration of its resolve to maintain navigation rights.与美国在南海的军事行动同时发生的是美国国务院对维持海上航行权的声明。Philippines is going for an arbitrage by the International Court over the issue of sovereignty of the South China Sea.关于南海主权的问题，菲律宾请求国际法庭仲裁。In fact, the South Sea Company was afloat without a rudder, and was heading for the rocks.事实上，南海公司当时已无人掌舵，正一路驶向毁灭。