Among all of those, Fitzwilliam Museum is perhaps the most famous one.

在这些博物馆中，费兹威廉博物馆最负盛名。

Praised by some as Britain's Best Museum and Gallery, Fitzwilliam Museum houses world-class collec- tipns of works of art and antiquities spanning centuries and civilizations.

馆中有很多世界一流的藏品，其中包括诸多各个文明时期和不同世纪的艺术真品和珍稀文物。

As stated by the University itself, Like the University itself, the Fitzwilliam Museum is part of the national heritage, but, much more, it is part of a living and continuing culture which it is our statutory duty to transmit.

正如剑桥大学校方所说：和剑桥一样，费兹威廉博物馆是国家遗产的一部分，但它更是鲜活生动而又延绵不绝的文化的一部分，传承这种文化，我们义不容辞。