例句 |
I have regular one-to-ones with my manager.我经常和我的经理单独开会。They are likely to be well disposed to an offer of a separate peace deal.他们很可能会赞同单独签订和平协议的提案。Each picture is shown in colour on one page and as a bold outline on the opposite page.每幅图片的彩样都单独印在一页上,而在该页的背面会映出清晰的轮廓。Unaccompanied bags are either searched or removed.单独运送的包裹或是遭到搜查,或是被搬走。Keep the door on the chain when you're alone in the house.一个人单独在家时,要把门上的链条挂上。A lone RAF plane crossed the Channel, then circled the field once.一架皇家空军飞机单独飞越英吉利海峡后在阵地上盘旋了一圈。All the writers on the panel agreed Quinn's book should be singled out for special praise.专门小组的所有作家一致认为奎因的书应该单独挑出来予以特别表扬。Now that the children are old enough to fend for themselves, we can go away on holiday by ourselves.既然孩子们已长大能照顾自己了,我们就可以单独出去度假了。Every week, she puts/deposits a part of her paycheck into a separate account.她每周把部分薪水存入一个单独账户。All the children had separate bedrooms.所有的孩子都有单独的卧室。Each student met individually with the teacher.每个学生都跟老师单独会面。I'll leave you two alone so you can get acquainted.我让你们俩单独相处,你们可以好好认识一下。Boil some potatoes, drain, and strain off sufficient water into a separate container.把一些土豆放到沸水中煮,沥干并把大量水过滤到单独的容器中。She had the delicacy to move away to permit the lovers a moment of privacy.她知趣地走开,让那对情人能单独呆一会儿。The reviewer singled her performance out for praise/criticism.评论家单独表扬/批评了她的表演。Don't leave them alone together in the house.不要让他们单独待在房子里。Students can work individually, in pairs, or in groups.学生们可以单独、成对或分组工作。It was thought highly inadvisable for young women to go there alone.人们认为年轻女性单独去那里是极不明智的。Jim had acquired sole control of the newspaper in 1914.吉姆于一九一四年就取得了对该报的单独控制权。No single company can offer the products, knowledge and expertise needed.没有哪家公司可以单独提供所需的产品、知识和技能。The team's coach singled his goalkeeper out for praise.该队的教练单独表扬了守门员。There is separate staff accommodation for the housekeeper.勤杂工人有单独的员工宿舍。Never leave children playing near water unattended.千万不能让儿童单独在水边玩耍。When moral dilemmas are individualized, one loses sight of the larger social frame.当单独考虑道德上的两难境地时,人们就会忽视大的社会框架。Her husband had left her alone with the old goose again.她丈夫又把她和那个老傻瓜单独留在一块了。It was a single short phrase being sung over and over again.那是一段被反复演唱的单独短乐句。Ceiling and wall lights can operate independently.吊灯和壁灯可单独开关。They took the best submissions and compiled them in a single issue of the magazine.他们采用了最好的稿件,把它们汇编成一期杂志单独发行。A lot of people won't go out alone at night because they're afraid of being mugged.许多人因害怕被抢劫,晚上不愿单独出门。Viewed apart, what she said sounds right.单独看,她的话似乎不错。Rents are individually negotiated between landlord and tenant.租金由房东和房客单独协商。She was singled out for special treatment.她被单独挑出享受特殊待遇。Certain patients must be isolated from the others in a separate ward.某些患者必须与其他病人隔离,住单独病房。Mom wasn't happy about Tess going off travelling on her own.妈妈对特丝单独外出旅行感到不放心。That evening she wanted to speak to her father man to man.那天晚上她想要单独和父亲谈一谈。Many people feel unsafe walking alone at night.很多人觉得夜间单独行走不安全。The process can be broken down into a number of discrete steps.这个流程可分解为一个个单独的步骤。Individually, the children are quite nice, but in a group they're badly behaved.这些孩子单独呆著时都挺不错,可是聚在一起就没规没矩了。She went upstairs for some privacy.她上了楼,想单独待一会儿。Everyone left at about midnight, leaving the newlyweds alone at last.大家都在午夜时分离开了,终于让这对新婚夫妇单独在一起。 |