| 例句 |
The features of the face in the drawing are proportional.画作中的五官比例是协调的。The possibility remains that the two theories may be reconciled.这两种理论是有可能协调的。The committee was mandated to coordinate measures to help Poland.委员会被授权协调援助波兰的方案。He was aiming for a pure concord of colour through the interplay of various shades.他的目标是通过不同色调的相互作用达到色彩的完美协调。Wearing athletic shoes with a suit is not quite the thing.西装配运动鞋不太协调。Matching bag and accessories provide a complete ensemble of colour coordinates.颜色协调的包和饰品使全套服装的颜色搭配齐全了。Fostering is a full-time job and you should carefully consider how it will fit into your career.抚养孩子是全天候的事，应该仔细考虑如何将它与事业协调起来。The new offices harmonize with the other buildings in the area.这些新办公楼和这一地区的其他大楼看上去很协调。There should be greater co-ordination between doctors and biologists.医生和生物学家之间应该加强协调。The picture, furniture, and porcelain collections blend well with the house.画、家具以及这些瓷器收藏品都和房子十分协调。This works through the mediation of the central nervous system.这是通过中枢神经系统的协调实现的。A more coordinated approach will improve productivity.更协调的方法有助于提高生产力。Intensive treatment enables them to co-ordinate their limbs better.强化治疗能让他们的四肢更好地协调。The two machines are linked and working in harmony.两部机器连在一起协调运作。They spend several weeks each year undergoing intensive treatment which enables them to coordinate their limbs better.他们每年都花费几周的时间接受强化治疗，以使四肢能够更好地协调。Since his illness, he has had trouble coordinating his arms and legs.自从生病以来，他一直无法协调他的双臂和双腿。Government officials visited the earthquake zone on Thursday morning to co-ordinate the relief effort.政府官员在周四上午视察了地震灾区以协调救援工作。The government has appointed a drugs tsar to coordinate the fight against drug abuse.政府任命了一位缉毒特派员来协调禁毒战。The colors of your coat, hat and muffler should harmonize.你外套、帽子和围巾的色彩应该协调。The report calls for better and more co-ordinated help for the victims of domestic violence.这个报告呼吁向家庭暴力受害者提供更好、更协调的帮助。She coordinates the activities of all senior managers.她协调所有高层经理的活动。This exercise improves your coordination, balance, timing and footwork.这项锻炼可以提升你的协调能力、平衡能力、把握时机的能力和步法。National and international relief efforts must coordinate if the operation is to be successful.要想此次行动获得成功，必须协调好国内外的救援工作。The job involves liaising and co-ordinating with all members of the multidisciplinary team.这项工作包括联络和协调这个多学科小组的所有成员。Serious poetry published in newspapers always seems slightly out of keeping.严肃的诗歌刊登在报纸上总有点不协调。The game requires great skill and coordination. 这款游戏需要很好的技术和协调能力。All is in admirable proportion.一切都非常匀称协调。How can we achieve a reconciliation between theory and practice?我们怎样才能把理论和实践协调起来呢？We try to coordinate our activities with those of other groups.我们尽力协调我们组与其他组的活动。The clothes he wore to the party were in keeping with the occasion.他去派对穿的衣服与那里的气氛很协调。He has called a meeting of all parties tomorrow, with a view to forming a national reconciliation government.为了组建一个协调各方利益的全国性联合政府，他已召集所有党派参加明天的会议。The lack of concord affected the work in the office.协调不够影响了办公室的工作。The colours go well together.这些颜色配在一起很协调。President, parliament and public are out of kilter.总统、议会和公众之间的关系协调得不好。The cooker is green, to co-ordinate with the kitchen.厨灶是绿色的，是为了和厨房的颜色协调。The UN officer is in charge of coordinating all refugee programs in the region.这位联合国官员负责协调这地区的所有安排难民的计划。The furniture strikes a traditional note which is appropriate to its Edwardian setting.这些家具给人一种古香古色的感觉，与周围爱德华七世时期风格的布置很协调。The colour palette, though brave, was jarring, simply too hot for comfort.调色板虽然五颜六色，但是色彩太浓烈、不够协调，看着不舒服。A manager's main task is to coordinate the collaborative efforts of a number of people.经理的主要工作是把大家的共同努力协调起来。I would take dance lessons, but I am not very coordinated.我会去上舞蹈课，但我的动作不是很协调。 |