| 释义 |
She never does things by halves.她做事从不半途而废。Amateurs fall by the wayside when the going gets tough.业余爱好者遇到困难时往往半途而废。Never let a little problem deflect you.决不要因一点小问题就半途而废。Once he starts painting a room he won't stop until it's done.一旦开始油漆房间，他就不会半途而废。He became more and more irritated by her inability to stick at anything.他对她做任何事都会半途而废感到越来越恼火。He insists that he will not quit but will stay the course.他坚称自己绝不半途而废，将坚持到底。Most people fall by the wayside.大多数人半途而废。He never did anything by halvers.他做事从不半途而废。She interviewed dieters who had failed to stay the course to find out why they had given up.她采访了半途而废的减肥者，想找出他们放弃的原因。The tunnel had never been finished. Perhaps the builders lost heart and abandoned it.隧道工程半途而废了，也许是工人们丧失了信心放弃了。They have already declared their intention to fight on rather than settle for half-measures.他们已经宣布要继续战斗，而不是半途而废。Don't be a quitter. I know you can do it.别半途而废，我知道你能行。Perhaps I should have turned back but I didn't want to be known as a quitter and a coward.也许我本应该折返，但我不愿被人看作是个半途而废的懦夫。 |