In the end its big investors forced Twitter to the table when Mr Musk revealed a financing package for his offer.

最后，当马斯克透露了收购要约的融资方案时，这位投资者迫使推特坐到了谈判桌前。

And lenders, including Morgan Stanley, Bank of America and Barclays, face losses on the Twitter financing package that could top a billion dollars.

包括摩根士丹利、美国银行和巴克莱在内的贷款机构在推特融资计划中面临着可能超过 10 亿美元的损失。

And what I was also told is that they received a ton of calls from shareholders after Musk kind of presented his financing package, basically telling the board, you got to engage with him seriously.

此外我还得知，在马斯克提出他的融资方案后，他们收到了大量来自股东的电话，基本上是在告诉董事会必须认真与他交涉。