| 例句 |
Liners differ from other big ships in having a large superstructure.邮船与其他大轮船的区别在于它有庞大的上层建筑。Such reasoning seems to negate the distinctions inherent in logic.这样的推理看来是抹煞了逻辑内在的区别。Organically grown produce does not differ greatly in appearance from conventionally grown crops.从外表上来看，有机农作物同传统农作物没有太大的区别。There is often no clear distinction between an allergy and food intolerance.过敏和食物不耐受之间往往没有明显的区别。The treatment regime may vary widely depending on the type of injury.因受伤类型不同治疗方法可能有很大的区别。Cure rates did not differ statistically between the two groups.两组人群的治愈率在统计数字上没有区别。There isn't much difference between them.他们之间没有太大的区别。He isn't any different from any other man who has been President.他同当过总统的其他人没有丝毫区别。The two stories differ in fundamental respects.这两种说法有本质的区别。The nature of iron differs greatly from that of wood.铁与木的性质有很大区别。Life on the island is no different from life on the mainland.岛上的生活和内陆的生活没有什么区别。It won't make any difference in the short term. 短期内不会有什么区别。There were important differences between the two wars.两次战争之间存在着显著区别。The article throws into sharp relief the differences between the two theories.文章使两种理论的区别更加明显。These two models are absolutely identical in appearance.这两个模型外表完全没有区别。New technology in hearing aids makes the borderline between the deaf and hearing worlds less clear.助听器的新技术淡化了无声世界和有声世界的区别。These two matters are different in essence.这两件事有本质上的区别。The man is not merely polite, but really interested. One can tell the difference.那人不仅仅是表示客气，而是真正感到兴趣，这两种态度的区别谁都看得出。There is hardly any difference between the two teams.这两队之间几乎没有任何区别。There are some radical differences between the two proposals.两条建议有着根本的区别。The difference between the two cheeses is that one is made from goat's milk.两种乳酪的区别在于，其中一种是由山羊奶制成的。The basic difference between the two companies is their size.这两家公司的根本区别在于其规模。The question is not dissimilar to one asked earlier.这个问题与前面问过的问题没什么区别。They're so different, you can't even put them in the same category.它们的区别很大，甚至很难把它们列入到同一个范畴。Battery charging systems remain basically the same as those in use half a century ago.电池充电系统和半个世纪前基本上没什么区别。It makes not one jot of difference.这一点区别也没有。There is a strongly marked difference between the two creatures.这两种动物之间有一项非常显著的区别。I don't mind which we do; it's all one to me.我们做哪一样都无所谓，对我来说没有区别。The next day, rain or no rain, it was business as usual.第二天是否下雨都没有区别，一切照常进行。In the government's education proposals there is a clear distinction made between academic and practical training.在政府的教育计划中，学术培训和实践培训有明显的区别。The programmes differ in degree and emphasis rather than ideology.这些方案的区别在于程度和重点，而非意识形态方面。There are such great differences that close parallels cannot be drawn between them.他们的区别很大，无法进行仔细比较。There are many fine shadings of status through the social hierarchy.在各个社会等级之间有许多细微的身分区别。What separates terrorism from other acts of violence?恐怖主义和其他暴力行为的区别是什么？But these are nominal differences, or differences in name.但这些区别都是名义上的不同，有名无实而已。How do you distinguish between various species of deer?你怎样区别各种类别的鹿? There's a great difference between ordinary loyalty and blind faith.一般意义上的忠诚和盲目信任之间有很大的区别。We are not very concerned about these subtle distinctions.我们不太留意这些细微的区别。He tasted the cheaper wine and found it indistinguishable from a superior one.他尝了一口便宜的酒，发现跟一种好酒没有什么区别。If anything, local people are treated even more harshly than foreigners.如果说有什么区别的话，那就是当地人受到的对待比外国人还要严苛。 |