" It is as well to have our plans ready. Now, what would you regard as final evidence against the receiver" ?

“最好准备好我们的计划。现在，你认为什么是对接管人不利的最终证据” ？

That experience was the final evidence she needed to show her that the Kennedy family would never have more than a bare living, unless she personally made the money she was determined to have.

这种经历最后向她证明，肯尼迪家永远只能维持一种勉强过得去的生活，除非她决定亲自去挣钱。