| 例句 |
She went pelting down the street.她匆匆忙忙地沿街走去。He huddled on his clothes and hurried to the factory.他匆匆忙忙穿上衣服赶到工厂去。Parisians on the street often looked worried, hurried and unfriendly.巴黎街上的路人往往看上去忧心忡忡、匆匆忙忙而且不太友善。Waiters went scurrying down the aisles, thumping down tureens of soup.服务员们匆匆忙忙穿过走道，把一盆盆汤重重地放在桌上。Where has she popped off to?她匆匆忙忙到那里去了？ Get things ready early so that you don't have to rush around at the last minute.把事情早点准备好，以免在最后时刻匆匆忙忙的。We cobbled together a proposal to put before the committee.我们匆匆忙忙凑了个提议呈委员会议决。There's no need to rush around – it isn't that urgent.没必要匆匆忙忙的，事情并没那么急。Things done in a hurry are done badly.匆匆忙忙做成的事是不会做好的。After the hasty meal, the men had moved forward to take up their positions.匆匆忙忙吃过饭后，大家走出来，各就各位。He scrawled a note to his wife.他匆匆忙忙给妻子写了一个便条。We gave the bathrooms a lick and a promise.我们匆匆忙忙地打扫了一下卫生间。She hurriedly stuffed some things into an overnight bag and left.她匆匆忙忙地把过夜用的旅行袋装满了东西就离开了。A quick bonk in a lay-by is not my idea of romance.在路旁的停车处匆匆忙忙地做爱，我并不觉得浪漫。Supper was rushed since the family had to go out that evening.因为那一天晚上全家得出门，所以匆匆忙忙凑合着吃了顿晚饭。He had dressed hurriedly.他匆匆忙忙地穿好衣服。He ran helter-skelter down the slope.他匆匆忙忙地跑下山坡。He bolted down a hurried breakfast.他匆匆忙忙吞下一顿早饭。The cook hastily improvised a supper.厨师匆匆忙忙临时做了顿晚饭。I managed to leave a hastily scribbled note for John.我匆匆忙忙地给约翰留了一个潦草的字条。She sent the letter in haste and later regretted it.她匆匆忙忙地把信寄了出去，过后又后悔了。I hate having to hurry a meal.我讨厌匆匆忙忙地吃饭。She threw on some lipstick.她匆匆忙忙地涂了点儿口红。The maid, casting black looks, hurried out.女仆狠狠瞪了几眼就匆匆忙忙地走了出去。The visitors beat a hasty retreat.游客们匆匆忙忙地离开了。I've been rushing around shopping all day.我一整天都在匆匆忙忙地买东西。Some people always seem to be in a hurry.某些人好像总是匆匆忙忙的。 |